Broken Bridges

Broken Bridges

Broken Bridges

Porta bate carro, é 03:00Car door slams, it’s 3AM
Esta cidade ponte está dormindoThis one bridge town is sleeping
Respiração profunda Big, chave na igniçãoBig deep breath, key in ignition
Ela conta suas bênçãos, mas eles não querem ouvirShe counts her blessings but they won’t listen
É hora de deixar essas pontes quebradas queimarIt’s time to let those broken bridges burn

Foi apenas uma noite, pouco demais vinhoIt was just one night, little too much wine
Aquele menino não importa o que ele deixou para trásThat boy don’t care what he left behind
Mama ora ele permanece um segredo, chorando do papai ", você não pode mantê-lo"Mama prays it stays a secret, daddy’s crying “you can’t keep it”
Ela não vai trilhar o caminho que eles escolheramShe won’t walk the path they’ve chosen
Ela não vai consertar uma ponte que quebrouShe won’t fix a bridge that broken

Porque há uma maneira em‘Cause there’s one way in
E não há uma saídaAnd there’s one way out
E ela simplesmente não pode ficarAnd she just can’t stay
Neste uma cidade ponteIn this one bridge town

A cidade inteira está talkin, pointin em erThe whole town’s talkin, pointin at er
Ele só serve para fazê-la mais forteIt only serves to make her stronger
Ela está indo embora agora, aconteça o que acontecerShe’s leavin now, come what
Que o seu filho iria crescer em um lugar melhorMay her child would grow in a better place
Hora de deixar essas pontes quebradas queimarTime to let those broken bridges burn

Porque há uma maneira em‘Cause there’s one way in
E não há uma saídaAnd there’s one way out
E ela simplesmente não pode ficarAnd she just can’t stay
Neste uma cidade ponteIn this one bridge town
É sua única chanceIt’s her only chance
Tenho que levá-lo agoraGotta take it now
Cruzar a linha e queimá-lo para baixoCross the line and burn it down

Ela estaciona o carro e acende um fósforoShe parks the car and lights a match
Preenche o céu com fogo e cinzasFills the sky with fire and ash
As armas que ponto de não retornoThe guns that point of no return
Vamos queimar pontes quebradas! Queime!Let broken bridges burn! Burn!

Há uma maneira emThere’s one way in
E não há uma saídaAnd there’s one way out
E ela sabe que não posso ficarAnd she knows she just can’t stay
Neste uma cidade ponteIn this one bridge town

Uma maneira pelaOne way in
E não há uma saídaAnd there’s one way out
E ela simplesmente não pode ficarAnd she just can’t stay
Neste uma cidade ponteIn this one bridge town
É sua única chanceIt’s her only chance
Tenho que levá-lo agoraGotta take it now
Cruzar a linha e queimá-lo para baixoCross the line and burn it down

Uma maneira pelaOne way in
Uma saídaOne way out
Só não pode ficarJust can’t stay
Uma cidade ponteOne bridge town
Única chanceOnly chance
Leve-o agoraTake it now
Cruzar a linhaCross the line
Queime-o para baixoBurn it down

Porta bate carro, é 03:00Car door slams, it’s 3AM
Esta cidade ponte está dormindoThis one bridge town is sleeping