Miss Hyde

Senhorita Hyde

Miss Hyde

Quando ligado eu estava toda arrumada
When we hooked up I was all dolled up
E no meu melhor comportamento
And on my best behaviour
Você estava jogando para trás tiros de um coração partido
You were throwing back shots of a broken heart
E eu era o caçador de cereja
And I was your cherry chaser
Fixei-lo e costurado-lo
I fixed you up and stitched you up
Eu era bom e inocente
I was good and innocent
Sim eu posso ser tão doce açúcar
Yeah I can be so sugar sweet
Mas as coisas nem sempre são o que parecem
But things ain’t always what they seem

Garoto, eu tenho um temperamento mais penetrante do que uma picada
Boy I got a temper sharper than a sting
E você não viu ainda
And you ain’t seen it yet
Eu sei que você vê um anjo quando você olha para mim
I know you see an angel when you look at me
Mas isso não é tudo que você tem
But that ain’t all you get
Você me ama quando eu sou inocente
You love me when I’m innocent
Mas eu tenho um outro lado
But I’ve got another side
Você não pode amar Dr. Jeckle
You can’t love Dr Jeckle
Se você não pode amar a senhorita Hyde
If you can’t love Miss Hyde

Eu quebrei corações e jogado alguns dardos
I’ve broken hearts and thrown some darts
Quando apoiado no canto
When backed into the corner
Se você me trata bem, então eu vou jogar bonito
If you treat me right then I’ll play nice
Mas Baby, eu tenho que te avisar
But Baby I’ve gotta warn ya
Que eu defender a minha terra e entregá-lo para fora
That I stand my ground and hand it out
Tão bom quanto eu aguento
As good as I can take it
Eu sou bom como torta e doce como o vinho
I’m nice as pie and sweet as wine
Mas por favor, não ser enganado
But please don’t be mistaken

Garoto, eu tenho um temperamento mais curto do que uma string
Boy I got a temper shorter than a string
E você não viu ainda
And you ain’t seen it yet
Eu sei que você vê um anjo quando você olha para mim
I know you see an angel when you look at me
Mas isso não é tudo que você tem
But that ain’t all you get
Você me ama quando eu sou inocente
You love me when I’m innocent
Mas eu tenho um outro lado
But I’ve got another side
Você não pode amar Dr. Jeckle
You can’t love Dr Jeckle
Se você não pode amar a senhorita Hyde
If you can’t love Miss Hyde

Você diz que me ama tanto
You say you love me so much
Isso dói
That it hurts
Mas eu acho que você precisa me conhecer primeiro
But I think you need to get to know me first

Porque menino eu tenho um temperamento mais penetrante do que uma picada
Cause Boy I got a temper sharper than a sting
E você não viu ainda
And you ain’t seen it yet
Eu sei que você vê um anjo quando você olha para mim
I know you see an angel when you look at me
Mas isso não é tudo que você tem
But that ain’t all you get
Você me ama quando eu sou inocente
You love me when I’m innocent
Mas eu tenho um outro lado
But I’ve got another side
Você não pode amar Dr. Jeckle
You can’t love Dr Jeckle
Se você não pode amar a senhorita Hyde
If you can’t love Miss Hyde
Se você não pode amar a senhorita Hyde
If you can’t love Miss Hyde

Você não pode amar-me, baby
You can’t love me baby