Alegria Silenciosa da Irmandade (feat. Jenny Sturgeon & Jonny Hardie)

Quiet Joys of Brotherhood (feat. Jenny Sturgeon & Jonny Hardie)

As marés suaves vão passandoAs gentle tides go rolling by
Pela praia de salAlong the salt sea strand
As cores se misturam e rolam juntasThe colours blend and roll as one
Juntas na areiaTogether in the sand

E muitas vezes os ventos se entrelaçamAnd often do the winds entwine
Mandam seu chamado distanteDo send their distant call
As alegrias silenciosas da irmandadeThe quiet joys of brotherhood
E o amor é o senhor de tudoAnd love is lord of all

O carvalho e a erva se erguem juntosThe oak and weed together rise
Ao longo do terreno comumAlong the common ground
A égua e o garanhão, claro e escuroThe mare and stallion light and dark
Têm trovão em seu somHave thunder in their sound

O sinal do arco-íris, a flor misturadaThe rainbow sign, the blended flower
Ainda têm meu coração cativoStill have my heart in thrall
As alegrias silenciosas da irmandadeThe quiet joys of brotherhood
E o amor é o senhor de tudoAnd love is lord of all

Mas o homem veio para arar a maréBut man has come to plough the tide
O carvalho jaz no chãoThe oak lies on the ground
Eu ouço seus pneus nos camposI hear their tires in the fields
Eles derrubam o garanhãoThey drive the stallion down

As rosas sangram tanto claro quanto escuroThe roses bleed both light and dark
Os ventos raramente chamamThe winds do seldom call
As areias correndo lembram o tempoThe running sands recall the time
Quando o amor era o senhor de tudoWhen love was lord of all