Nothing Left To Say

Nada Mais a Dizer

Nothing Left To Say

Oh não, você não passou na inspeçãoOh no, you didn't pass the inspection
Preciso seguir em uma nova direçãoGotta me headed in a new direction
E eu devo admitir que o presente foi legalAnd I must admit the gift was nice
Ainda deveria ter pensado duas vezes, mas você apostou tudoStill shoulda thought twice, but ya rolled the dice
E mesmo que eu sinta vontade de tentarAnd even though, I feel like trying
É óbvio que você parou de se importar comIt's obvious that chya stopped complying with
Como as coisas costumavam serHow the way things used to be
E esse novo jeito, simplesmente não é pra mimAnd this new way, just ain't for me

Pré-Refrão:Pre Chorus:
Oh, por favor, não me pergunte por quêOh please don't ask me why
Minhas mãos acenando adeusMy hands waiving goodbye
Eu simplesmente não consigo fazer isso de novoI just can't do this again

Refrão:Chorus:
Mesmo sabendo que estou dividido por dentroEven though I know I'm torn inside
Eu sei que o que estou fazendo agora é certoI know what I'm doing right now is right
Eu sei que estou melhor assimI know I'm better off this way
Não há nada a dizerThere's nothing to say
Mesmo que você diga que quer tentarEven though, you say you wanna try
Eu me movo para a esquerda, quando você se move para a direitaI move to the left, when you move to the right
E nunca poderia ser igualAnd It could never be the same
Não há nada a dizerThere's nothing to say
Ooh, Ooh, OohOoh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, OohOoh, Ooh, Ooh
E mesmo que eu veja você me chamandoAnd even though, I see you calling
Não posso negar, sou eu que estou enrolando agoraI can't deny, it's me that's stallin' now
Porque o que eu disse, ainda permaneceCause what I said, it still remains
Eu ouço o que você diz, mas você ainda é a mesmaI hear what your saying, but your still the same
Quantas vezes você me deixou esperandoSo many times, you left me waiting
E agora eu cansei, pensando, o queAnd now I'm done, contemplating, what
Seria necessário para eu ficarIt would take, for me to stay
O preço é alto, alto demais para pagarThe price is high, too high to pay
Oh, por favor, não me pergunte por quêOh please don't ask me why
Eu não vou cederI will not compromise
De jeito nenhum eu vou fazer isso de novo...No way I'll do it again...

Ponte:Bridge:
Estou gostando do que vejoI'm liking what I see
Esse lado diferente de mimThis different side of me
Essa é a garota que sempre conheciThis is the girl I've always known
Não vou me deixar pra baixoI won't let down myself
Sendo outra pessoaBy being Someone else
Eu simplesmente não vou fazer isso de novo, Não posso fazer isso de novo... Não posso fazer isso de novo...I just won't do it again, Can't do it again... Can't do it again...
NadaNothing
Mais a dizer, Mais a dizerLeft to say, Left to say
Estou a caminhoI'm on my way
Você e eu são passadoYou and me are yesterday
Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say