Fever
Jasmine Sokko
Febre
Fever
Esperando pelo amanhecer, juntos, pela última vez
Zuì hòu yī cì yī qǐ děng zhe tiān liàng
O carro está estacionado longe de casa
Chē tíng zài lí jiā hěn yuǎn dì dì fāng
Se ao menos eu soubesse como
If only I knew how
Como deixar (você) ir
How to let go of
Você, você
You, you
Confusa com sua aparência solitária
Bèi nǐ gū dān de yàng zi suǒ mí huò
Pensei que o romance era para nos metermos em problemas juntos
Yǐ wéi làng màn jiù shì yī qǐ chuǎng huò
Se eu soubesse como
If only I knew how
Como deixar (você) ir
How to let go of
Você, você
You, you
Quando eu era jovem, usei as minhas fantasias como sinais
Nà shí nián shào bǎ huàn xiǎng dāng zhēng zhào
E depois de ficar confusa, usei os meus impulsos como antídoto
Mí máng zhī hòu jiāng chōng dòng dāng jiě yào
O que fazer
Rú hé shì hǎo
Quando a febre passar
Dāng zhè bái rì mèng tuì shāo
Nós éramos jovens, nós éramos inocentes
We were young we were innocent
Nós éramos jovens e loucos
Nà shí nián shào qīng kuáng de wǒ men
Correndo em direção oposta
Fǎn fāng xiàng dì bēn pǎo zhe
Lutando contra o mundo adulto
Hé chéng rén shì jiè kàng zhēng
Odeio que crescemos tão rápido
Hate that we grew up so fast
Nós éramos jovens, nós éramos inocentes
We were young we were innocent
O tempo torna o entendimento subentendido gradualmente distorcido
Shí jiān ràng mò qì zhú jiàn shī zhēn
As brigas fazem o simples doloroso
Zhēng chǎo ràng dān chún shēng téng
O silêncio faz o coração ficar frio
Chén mò ràng xīn dòng biàn lěng
Odeio que crescemos tão rápido
Hate that we grew up so fast
A janela do carro abaixada, o vento soprando o cabelo em seu rosto
Yáo xià chē chuāng tóu fà chuī nǐ liǎn shàng
Falando alto sobre ideias
Sì wú jì dàn dà shēng kōng tán lǐ xiǎng
Se ao menos eu soubesse como
If only I knew how
Como ficar bem sem você
How to be fine without you
Quando eu era jovem, usei as minhas fantasias como sinais
Nà shí nián shào bǎ huàn xiǎng dāng zhēng zhào
E depois de ficar confusa, usei os meus impulsos como antídoto
Mí máng zhī hòu jiāng chōng dòng dāng jiě yào
O que fazer
Rú hé shì hǎo
Quando a febre passar
Dāng zhè bái rì mèng tuì shāo
Nós éramos jovens, nós éramos inocentes
We were young we were innocent
Nós éramos jovens e loucos
Nà shí nián shào qīng kuáng de wǒ men
Correndo em direção oposta
Fǎn fāng xiàng dì bēn pǎo zhe
Lutando contra o mundo adulto
Hé chéng rén shì jiè kàng zhēng
Odeio que crescemos tão rápido
Hate that we grew up so fast
Nós éramos jovens, nós éramos inocentes
We were young we were innocent
O tempo torna o entendimento subentendido gradualmente distorcido
Shí jiān ràng mò qì zhú jiàn shī zhēn
As brigas fazem o simples doloroso
Zhēng chǎo ràng dān chún shēng téng
O silêncio faz o coração ficar frio
Chén mò ràng xīn dòng biàn lěng
Odeio que crescemos tão rápido
Hate that we grew up so fast
Como uma estrela perdida
Xiàng shī luò de xīng chén
O fim não pode ser adivinhado
Jié jú wú fǎ qù chuǎi cè
Mas sempre fomos muito estúpidos
Kě wǒ men zǒng shì tài bèn
Eu pensei que a teimosia iria vencer
Yǐ wéi gù zhí jiù néng qǔ shèng
Uma jornada sem você
Méi yǒu nǐ de lǚ chéng
Uma jornada ao desconhecido
Cháo zhe wèi zhī de kuáng bēn
Vou aprender a estar sozinha
Wǒ huì xué xí yī gè rén
E ainda serei ingénua depois de acordar
Mèng xǐng hòu yī rán tiān zhēn
Nós éramos jovens, nós éramos inocentes
We were young we were innocent
Já não somos mais jovens e loucos
Bù zài nián shào qīng kuáng de wǒ men
Correndo de volta para trás
Bèi duì bèi dì bēn pǎo zhe
Lutando contra a solidão
Hé gè zì gū dān kàng zhēng
Odeio que crescemos tão rápido
Hate that we grew up so fast
Nós éramos jovens, nós éramos inocentes
We were young we were innocent
O tempo torna tudo gradualmente distorcido
Shí jiān ràng yī qiè zhú jiàn shī zhēn
Na manhã seguinte, a febre passou
Tuì shāo guò hòu de qīng chén
Depois que a febre passou, eu estava sozinha
Tuì shāo guò hòu yī gè rén
Odeio que eu tenha crescido tão rápido
Hate that I grew up so fast
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasmine Sokko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: