Hurt
Jasmine Sokko
Machucar
Hurt
Sim, eu sei como somos
Yeah, I know how we are
Não estou bem faz um tempo
Haven't been doing good for a while
Mas eu só preciso de alguém (preciso de alguém)
But I just need somebody (need somebody)
Então eu vim até você para chorar sobre
So I came to you to cry about
As coisas que me botam para baixo
The things that pull me down
Mas você coloca a culpa nas inseguranças (inseguranças)
But you blame it on insecurities (insecurities)
Veja, eu sei, eu sei
You see, I know, I know
Eu sei que você conhece minha fraqueza
I know you know my weakness
Mas você não precisava falar disso agora para me lembrar (não me lembre)
But you didn't have to rub it in right now to remind me (don't remind me)
Você disse que me queria bem com seu carinho
You said you meant me well with your affection
Então eu acho que há uma falha na transação
So I guess there's a glitch in transaction
Algum tipo de erro de cálculo
Some kind of miscalculation
Querida, me desculpe
Baby, I am sorry
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu apenas (machucar você de volta)
I just (hurt you back)
Eu sei que sou meio egoísta
I know I'm kind of selfish
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu só
I just
Eu apenas, eu apenas, eu apenas, eu apenas
I just, I just, I just, I just
Machucar você de volta
Hurt you back
Eu apenas, eu apenas, eu apenas, eu apenas
I just, I just, I just, I just
Machucar você de volta
Hurt you back
Veja, eu queria estar calma
See I wish I was calm
Cuspindo palavras
Spilling words
Como em uma cortina de fumaça recebendo
Like haze getting
Dardos envenenados direto do meu peito (direto do meu peito)
Poisons darts right of my chest (right of my chest)
E eu gosto da sua honestidade
And I like your honesty
Mas acho que não preciso de um carinho
But I didn't think I need affection
De desculpas, porque isso é livre
Of apology, 'cause that is free
Veja, eu sei, eu sei
You see, I know, I know
Eu sei que você conhece minha fraqueza
I know you know my weakness
Mas você não precisava falar disso agora para me lembrar (não me lembre)
But you didn't have to rub it in right now to remind me
Você disse que me queria bem com seu carinho
You said you meant me well with your affection
Então eu acho que há uma falha na transação
So I guess there's glitch in transaction
Algum tipo de erro de cálculo
Some kind of miscalculation
Querida, me desculpe
Baby, I am sorry
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu apenas (machucar você de volta)
I just (hurt you back)
Eu sei que sou meio egoísta
I know I'm kind of selfish
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu só quero te machucar de volta
I just want to hurt you back
Eu só
I just (hurt you back)
Eu apenas, eu apenas, eu apenas, eu apenas
I just, I just, I just, I just
Machucar você de volta
Hurt you back
Eu apenas, eu apenas, eu apenas, eu apenas
I just, I just, I just, I just
Machucar você de volta
Hurt you back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasmine Sokko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: