I LIKE IT

Eu Gosto Disso

I LIKE IT

Na noite em que te encontrei
遇見你的黑夜
yù jiàn nǐ de hēi yè
Parecia cena de cinema
像是電影情節
xiàng shì diàn yǐng qíng jié
Você tem uma beleza perigosa
美得危險
měi de wēi xiǎn

Observo cada sinal teu
留意你的狀態
liú yì nǐ de zhuàng tài
Sempre pronta para revelar as cartas
隨時準備攤牌
suí shí zhǔn bèi tān pái
Neste exato instante
在這瞬間
zài zhè shùn jiān

Não sei explicar por que me fascino, sim
說不清為什麼著迷 yeah
shuō bù qīng wèi shén me zháo mí yeah
Vamos nos afundar aqui mesmo, hmm
讓我們陷落在這裡 hmm
ràng wǒ men xiàn luò zài zhè lǐ hmm
Destrancar todas as emoções
將所有情緒都解鎖
jiāng suǒ yǒu qíng xù dōu jiě suǒ
Tudo em câmera lenta
一切慢動作
yī qiè màn dòng zuò
Cuidado para não errar
當心別出錯
dāng xīn bié chū cuò
Eu gosto disso
I like it
I like it

Esse jogo entre você e eu
你和我的遊戲
nǐ hé wǒ de yóu xì
Está destinado a nunca ter um vencedor
注定無法分輸贏
zhù dìng wú fǎ fēn shū yíng
Temo mostrar fraqueza, temo perder você
怕示弱怕錯過
pà shì ruò pà cuò guò
Nos repelimos e nos atraímos ao mesmo tempo
相互排斥又吸引
xiāng hù pái chì yòu xī yǐn
Quero prometer, quero me libertar
想承諾想解脫
xiǎng chéng nuò xiǎng jiě tuō
Mas seu coração é impossível de decifrar
難以捉摸的真心
nán yǐ zhuō mō de zhēn xīn
Uma luta de feras enjauladas
困獸之鬥
kùn shòu zhī dòu
Uma luta de feras enjauladas
困獸之鬥
kùn shòu zhī dòu

Você e eu, mmm-ya-ya
你和我 mmm-ya-ya
nǐ hé wǒ mmm-ya-ya
Você e eu, mmm-ya-ya
你和我 mmm-ya-ya
nǐ hé wǒ mmm-ya-ya
Você e eu, oh-ya-ya
你和我 oh-ya-ya
nǐ hé wǒ oh-ya-ya
Uma luta de feras enjauladas, um jogo estratégico
困獸之鬥博弈遊戲
kùn shòu zhī dòu bó yì yóu xì

O brilho do crepúsculo na selva urbana
都市叢林的餘暉
dū shì cóng lín de yú huī
Sombras que passam assobiando
呼嘯過的身影
hū xiào guò de shēn yǐng
Seguindo você, nós duas perdidas
緊隨著你我失落在
jǐn suí zhe nǐ wǒ shī luò zài
Em um ciclo infinito
無盡循環裡
wú jìn xún huán lǐ
Não sei explicar por que me fascino, sim
說不清為什麼著迷 yeah
shuō bù qīng wèi shén me zháo mí yeah
Vamos nos afundar aqui mesmo, hmm
讓我們陷落在這裡 hmm
ràng wǒ men xiàn luò zài zhè lǐ hmm
Destrancar todas as emoções
將所有情緒都解鎖
jiāng suǒ yǒu qíng xù dōu jiě suǒ
Tudo em câmera lenta
一切慢動作
yī qiè màn dòng zuò
Cuidado para não errar
當心別出錯
dāng xīn bié chū cuò

Esse jogo entre você e eu
你和我的遊戲
nǐ hé wǒ de yóu xì
Está destinado a nunca ter um vencedor
注定無法分輸贏
zhù dìng wú fǎ fēn shū yíng
Temo mostrar fraqueza, temo perder você
怕示弱怕錯過
pà shì ruò pà cuò guò
Nos repelimos e nos atraímos ao mesmo tempo
相互排斥又吸引
xiāng hù pái chì yòu xī yǐn
Quero prometer, quero me libertar
想承諾想解脫
xiǎng chéng nuò xiǎng jiě tuō
Mas seu coração é impossível de decifrar
難以捉摸的真心
nán yǐ zhuō mō de zhēn xīn
Uma luta de feras enjauladas
困獸之鬥
kùn shòu zhī dòu
Uma luta de feras enjauladas
困獸之鬥
kùn shòu zhī dòu

Você e eu, mmm-ya-ya
你和我 mmm-ya-ya
nǐ hé wǒ mmm-ya-ya
Você e eu, mmm-ya-ya
你和我 mmm-ya-ya
nǐ hé wǒ mmm-ya-ya
Você e eu, oh-ya-ya
你和我 oh-ya-ya
nǐ hé wǒ oh-ya-ya
Uma luta de feras enjauladas
困獸之鬥
kùn shòu zhī dòu
Um jogo estratégico
博弈遊戲
bó yì yóu xì

Na noite em que te encontrei
遇見你的黑夜
yù jiàn nǐ de hēi yè
Tudo parecia escrito pelo destino
冥冥注定一切
míng míng zhù dìng yī qiè
Como um roteiro já traçado
故事情節
gù shì qíng jié
Como peças num tabuleiro
棋子般陷落在
qí zǐ bān xiàn luò zài
Caímos dentro desse jogo sem conseguir escapar
遊戲裡出不來
yóu xì lǐ chū bù lái
Tudo aconteceu num único instante
就在這一瞬間
jiù zài zhè yī shùn jiān

Esse jogo entre você e eu
你和我的遊戲
nǐ hé wǒ de yóu xì
Está destinado a nunca ter um vencedor
注定無法分輸贏
zhù dìng wú fǎ fēn shū yíng
Temo mostrar fraqueza, temo perder você
怕示弱怕錯過
pà shì ruò pà cuò guò
Nos repelimos e nos atraímos ao mesmo tempo
相互排斥又吸引
xiāng hù pái chì yòu xī yǐn
Quero prometer, quero me libertar
想承諾想解脫
xiǎng chéng nuò xiǎng jiě tuō
Mas seu coração é impossível de decifrar
難以捉摸的真心
nán yǐ zhuō mō de zhēn xīn
Uma luta de feras enjauladas
困獸之鬥
kùn shòu zhī dòu
Uma luta de feras enjauladas
困獸之鬥
kùn shòu zhī dòu

Você e eu, mmm-ya-ya
你和我 mmm-ya-ya
nǐ hé wǒ mmm-ya-ya
Você e eu, mmm-ya-ya
你和我 mmm-ya-ya
nǐ hé wǒ mmm-ya-ya
Você e eu, oh-ya-ya
你和我 oh-ya-ya
nǐ hé wǒ oh-ya-ya
Uma luta de feras enjauladas, um jogo estratégico
困獸之鬥博弈遊戲
kùn shòu zhī dòu bó yì yóu xì
Eu gosto disso
I like it
I like it