Did I Miss It

Eu Perdi Isso?

Did I Miss It

Quando eu era uma garota jovemWhen I was a young girl
Eu costumava sentar perto das piscinasI would sit by swimming pools
Só tentando afogarJust trying to drown
Todo o barulho na minha cabeçaAll of the noise in my head
Oh, desde aquela épocaOh, since back then
É a voz que me segurouIt's the voice that's held me down

Um mundo de preocupaçõesA world of worries
Sobre as coisas erradas'Bout the wrong things
Me transformandoMake a punch bag
Em um saco de pancadasOf myself
Você é jovem, focaYou're young, you focus
Na escuridãoOn the darkness
E então você perde a última despedidaAnd then you miss the one farewell

Eu perdi isso?Did I miss it?
Você acha que tá tudo bemYou think it's fine
Tem tanto tempo, até que não tenhaThere's so much time, till there isn't
Eu perdi isso?Did I miss it?
Não dá pra voltarCan't go back
Você não pode voltarYou can't go back
Só pra visitarJust to visit
Eu perdi isso?Did I miss it?

Debaixo da árvore altaUnderneath the tall tree
Que diferençaWhat a difference
Um único dia pode fazerThat a single day can make
Agora tá bem claro pra mimReal clear now I see
A casa tá pegando fogoThe house is burning
Mas não tem nada pra levarBut there's nothing to take

Uma cadeira vaziaAn empty chair
Oração não respondidaUnanswered prayer
Fumando aliSmoking there
Agora tudo que eu faço é esperarNow all I do is wait
E eu ouvi que você cortou o cabeloAnd I heard you got a haircut

Eu perdi isso?Did I miss it?
Você acha que tá tudo bemYou think it's fine
Tem tanto tempo, até que não tenhaThere's so much time, till there isn't
Eu perdi isso?Did I miss it?
Você não pode voltarYou can't go back
Você não pode voltarYou can't go back
Só pra visitarJust to visit
Eu perdi isso?Did I miss it?

A menor despedida, eu mal percebiSmallest goodbye, I hardly noticed
Desliga a luzTurn off the light
E então você se viraAnd then you turn away

Eu perdi isso?Did I miss it?
Você acha que tá tudo bemYou think it's fine
Tem tanto tempo, até que não tenhaThere's so much time, till there isn't
Eu perdi isso?Did I miss it?
Não dá pra voltarCan't go back
Você não pode voltarYou can't go back
Só pra visitarJust to visit

Eu vou continuar vivendoI'll keep living
Sempre estareiAlways be
Lá comigoThere with me
Quando eu escutoWhen I listen