Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 234
Letra

Desculpas

Excuses

Isso eu preciso te contar pra você não ficar surpresoThis I gotta tell ya so you can't even act surprised
Amanhã eu vou emboraI'll be gone tomorrow
É tarde demais pra se desculparIt's too late to apologize
Não quero implorar pra você me tratar como precisaI don't wanna beg you to treat me like you need to
Vai me machucar, mas eu preciso irIt's gonna hurt me but I gotta go
Achei que poderia te mudarI thought I could change ya
Mas eu realmente precisei me olharBut I really had to check myself
Não consigo te mudar e tô passando por um infernoI can't seem to change ya and I'm just going through hell
Recuso fazer isso maisI refuse to do it anymore
Pra que eu ainda tô aqui se seu coração não tá mais nissoWhat am I still here for if your heart ain't in it no more

Não posso fazer você me amarI can't make you love me
Fazer você me quererMake you want me
Não tem desculpas, garotoAin't no excuses boy
Tô prestes a perder a paciência, garotoI'm about to lose it boy
Você não me dá escolhaYou're leaving me no choice
Não tem desculpa nenhumaThere's no excuse at all
Não posso fazer você precisar de mimI can't make you need me
Fazer você felizMake you happy
Porque você dá desculpas, garotoCuz you make excuses boy
Tô prestes a perder a paciência, garotoI'm about to lose it boy
Você não me dá escolhaYou're leaving me no choice
E não tem desculpa nenhumaAnd there's no excuse at all

Por que você quer me fazer de boba como se eu não soubesse o que tá rolandoWhy you want to play me like I don't know what's going on
Te chamando o dia todo e você não atende o telefoneCalling you all day and you're not picking up your phone
Não tenho paciência pra ficar esperando sabendo que não vai a lugar nenhumI don't have the patience to keep on waiting when I know its going nowhere
Você prometeu que me contaria se algo mudasseYou promised you would tell me if ever something might've changed
Você pode manter sua palavra porque eu sei que não é mais a mesma coisaYou can keep your word because I know that it's just not the same
Então seja homem sobre issoSo just be a man about it
E me diga se seu coração não tá mais nissoAnd tell me if your heart ain't in it no more

Não posso fazer você me amarI can't make you love me
Fazer você me quererMake you want me
Não tem desculpas, garotoAint no excuses boy
Tô prestes a perder a paciência, garotoI'm about to lose it boy
Você não me dá escolhaYou're leaving me no choice
Não tem desculpa nenhumaThere's no excuse at all
Não posso fazer você precisar de mimI can't make you need me
Fazer você felizMake you happy
Porque você dá desculpas, garotoCuz you make excuses boy
Tô prestes a perder a paciência, garotoI'm about to lose it boy
Você não me dá escolhaYou're leaving me no choice
E não tem desculpa nenhumaAnd there's no excuse at all

Posso tentar negar e achar que você ainda é meuI can try to deny and that you're still mine
Dizer que um dia você vai voltarSay one day that you'll come around
Mas, amor, a gente pode recuperar issoBut babe we can get it back
Talvez a gente faça certoMaybe we'll make it right
Mas o amor que perdemos não pode ser encontradoBut the love we've lost can't be found
E todas essas desculpas que estão fazendo eu perder tanto tempoAnd all these excuses that are making so much time that I've wasted
Amanhã tudo isso vai acabarTomorrow it'll all be over
E todos os seus dias vão ser um pouco mais frios sem mimAnd all your days will be a little bit colder without me

Não posso fazer você me amarI can't make you love me
Fazer você me quererMake you want me
Não tem desculpas, garotoAin't no excuses boy
Tô prestes a perder a paciência, garotoI'm about to lose it boy
Você não me dá escolhaYou're leaving me no choice
Não tem desculpa nenhumaThere's no excuse at all
Fazer você precisar de mimMake you need me
Fazer você felizMake you happy
Porque você dá desculpas, garotoCuz you make excuses boy
Tô prestes a perder a paciência, garotoI'm about to lose it boy
Você não me dá escolhaYou're leaving me no choice
E não tem desculpa nenhumaAnd there's no excuse at all

Composição: Makeba Riddick / Vincent Herbert. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasmine Trias e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção