Cool Girl

Garota Legal

Cool Girl

Eu sou uma garota legal,
I'm such a cool girl,
Eu sou uma garota legal
I'm such a cool girl

Você pode olhar para mim e achar que sou vaidosa,
You may look at me and think I'm conceited,
mas na verdade eu não sou
but I'm really not.
Eu não posso ajudar se eu estou super atrevida e eu estou super bonita, as pessoas pensam que eu sou metida quando me encontram.
I can't help it if I'm super sassy and I'm super hot, People think I'm stuck up when they meet me.
Recebo muito disso, mas eu não posso suar.
I get that a lot, but I just can't sweat it.
Só não posso deixar me bate nos meus meias
Just can't let knock me off my socks

Se você me conhecer, eu sou super legal.
If you get to know me, I am super cool.
Se você entrar na minha equipe, eu estarei lá para você,
If you get on my team I'll be there for you,
Você deve conhecer o meu círculo, qualquer coisa para você,
You should meet my circle, anything for you,
Se você olhar para mim, eu vou olhar para você.
If you look out for me, I'll look out for you.

Você não deve me julgar, tem que me conhecer primeiro.
You shouldn't judge me, get to know me first.
E então você verá que eu sou uma garota legal.
And then you will see I'm such a cool girl.
Eu sei que não posso ver, que estou no meu próprio mundo.
I know I can't see, I'm in my own world.
Isso não me muda, eu ainda sou uma garota legal.
That doesn't change me, I'm still a cool girl

E da próxima vez que você me vê, você pode falar comigo,
And next time that you see me, you can speak to me,
Porque eu não sou Hollywood, Mesmo que eu seja boa.
Cuz I'm not hollywood, Even though I'm good.
Ok, mas eu posso voltar ao meu bairro.
Okay, but I can go back to my hood.
Nunca acho que eu sou melhor do que ninguém além de mim,
Never think I'm better than anyone than me,
Então, da próxima vez que você me vê não me julgar.
So the next time you see me don't judge me.

Se você me conhecer, eu sou super legal,
If you get to know me, I am super cool,
Se você entrar na minha equipe, eu estarei lá para você,
If you get on my team I'll be there for you,
Você deve conhecer o meu círculo, qualquer coisa para você,
You should meet my circle, anything for you,
Se você olhar para mim, eu vou olhar para você.
If you look out for me, I'll look out for you.

Você não deve me julgar, tem que me conhecer primeiro.
You shouldn't judge me, get to know me first.
E então você verá que eu sou uma garota legal.
And then you will see I'm such a cool girl,
Eu sei que não posso ver, que estou no meu próprio mundo.
I know I can't see, I'm in my own world,
Isso não me muda, eu ainda sou uma garota legal.
That doesn't change me, I'm still a cool girl.

Você não deve me julgar, tem que me conhecer primeiro.
You shouldn't judge me, get to know me first.
E então você verá que eu sou uma garota legal.
And then you will see I'm such a cool girl
(eu ainda sou uma garota legal)
(I'm still a cool girl),
Eu sei que não posso ver, que estou no meu próprio mundo.
I know I can't see, I'm in my own world,
Isso não me muda, eu ainda sou uma garota legal.
That doesn't change me, I'm still a cool girl.

Você não deve me julgar, tem que me conhecer primeiro.
You shouldn't judge me, get to know me first.
E então você verá que eu sou uma garota legal.
And then you will see I'm such a cool girl.
Eu sei que não posso ver, estou no meu próprio mundo
I know I can't see, I'm in my own world
(no meu próprio mundo)
(I'm in my own world)
Isso não me muda, eu ainda sou uma garota lega (garota)
That doesn't change me, I'm still a cool girl(girl)

Você não deve me julgar, tem que me conhecer primeiro.
You shouldn't judge me, get to know me first.
E então você verá que eu sou uma garota legal.
And then you will see I'm such a cool girl.
Eu sei que não posso ver, que estou no meu próprio mundo.
I know I can't see, I'm in my own world.
Isso não me muda, eu ainda sou uma garota legal.
That doesn't change me, I'm still a cool girl .

Eu ainda sou uma garota legal
I'm still a cool girl

Sim
Yeah

Eu sou uma garota legal (garota legal)
I'm such a cool girl (cool girl)

Eu sou uma garota legal
I'm such a cool girl

Garota legal
Cool girl