Nell'angolo (Con Renato Zero)

No Canto (Com Renato Zero)

Nell'angolo (Con Renato Zero)

JASMINE...JASMINE...

Desafia-meSfidami
estou na sua frentesono davanti a te
agora não fujo maisora non fuggo piu’
estou pronta e vocêio sono pronta e tu
defenda-sedifenditi

Mostre-meMostrami
com que habilidadecon quale abilita’
sabe me dominarsai sottomettermi
o charme não vai bastaril fascino non bastera’
pode acreditar em mimpuoi credermi

No canto eu acaboNell’angolo finisco io
com meu coração machucado, meu Deuscol cuore ammaccato mio dio
com que fúria você sabe me atingircon che furia colpirmi sai
é um encontro armado, o que você quere’ un incontro truccato che vuoi

Amor, ataca tambémAmore infierisci anche tu
mas que tipo de árbitro você éma che razza di arbitro sei
que me vê toda vez cairche mi vedi ogni volta andar giu’
revele-serivelati

RENATO...RENATO...

LealdadeLealta’
essa é a regraquesta e’ la regola
para que pelo menos a almache almeno l’anima
não perca sua integridadenon perda la sua integrita’
a belezalo smalto

Enfrente-os, confronteAffrontali confrontati
você precisa lutardevi combattere
não se humilhe, nãonon umiliarti no
às vezes se sangra um poucoa volte si sanguina un po’
paciênciapazienza

JASMINE...JASMINE...

No canto, me diga se podeNell’angolo dimmi si puo’
jogando a toalha assimgettando la spugna cosi’
que exemplo patético eu seriache squallido esempio sarei
mas se eu me levantar, você veráma se mi rialzo vedrai

Por esse meu orgulho eu vou viverPer questo mio orgoglio vivro’
esquivando esses golpes, se precisarschivando quei colpi semmai
te juro que não me verá maisti giuro non mi vedrai piu’
derrotada de joelhos, caindosconfitta in ginocchio andar giu

RENATO...RENATO...

Respira a poeira e entãoRespira la polvere e poi
você verá um pouco de luz tambémvedrai un po’ di luce anche tu
coragem, um esforço e você chegacoraggio uno sforzo e ci sei
não se curvenon piegarti

JASMINE...JASMINE...

No canto assimNell’angolo cosi’
mas não acaba aquima non finisce qui

RENATO...RENATO...

Que se resignar dói maisChe rassegnarsi fa piu’ male

JASMINE...JASMINE...

Nas cordas, nãoAlle corde no
meu coração, nãoil mio cuore no

RENATO...RENATO...

É orgulhoso demais para se entregarE’ troppo fiero per lasciarsi andare

JASMINE...JASMINE...

Desafia-me entãoSfidami percio’
vantagens, obrigado, nãovantaggi grazie no

INSIEME...INSIEME...

Você sabeTu lo sai
o respeito pode ser suficienteil rispetto puo’ bastare