My Memory Ain't What It Used To Be

Minha Memória Não É Mais a Mesma

My Memory Ain't What It Used To Be

Minha Memória Não É Mais a MesmaMy Memory Ain't What It Used To Be

Deve ter sido uma montanha no nosso caminhoIt must have been a mountain standing in our way
Ou algum pequeno mal-entendidoOr some small misunderstanding
Que falamos tarde demaisWe talked about too late
Foi na cozinha ou no quartoWas it the kitchen or the bedroom
Onde deixamos algo bom escaparWhere we let a good thing go
Eram sonhos destinados ou espaço que precisávamos?Was it destined dreams, or space we needed?
Não sei.I don't know.

Querida, ultimamente minha memóriaBaby, lately my memory
Não é mais a mesma de jeito nenhumAin't what it used to be at all
É loucura, mas te segurando perto de mimIt's crazy, but holding you close to me
Te vendo sorrir pra mimSeeing you smile at me
É tudo que eu lembroIs all that I recall
Porque, querida, não importa o quanto eu tenteCause baby it don't matter how hard i try
Ainda não consigo lembrar por que dissemos adeusI still can't remember why we said goodbye

Talvez o tempo esteja apenas pregando peças em mim esses diasMaybe time's just playing tricks on me these days
Ou talvez esses velhos sentimentos nunca tenham ido emboraOr maybe these old feelings never went away
Porque tudo que eu lembroCause all that i remember
É que ainda estou apaixonado por vocêIs that I'm still in love with you
E se estou perdendo a cabeça, espero que você também estejaAnd if I'm losing my mind, I hope you are too

Querida, ultimamente minha memóriaBaby, lately my memory
Não é mais a mesma de jeito nenhumAin't what it used to be at all
É loucura, mas te segurando perto de mimIt's crazy, but holding you close to me
Te vendo sorrir pra mimSeeing you smile at me
É tudo que eu lembroIs all that i recall
Porque, querida, não importa o quanto eu tenteCause baby it don't matter how hard i try
Ainda não consigo lembrar por que dissemos adeusI still can't remember why we said goodbye
AdeusGoodbye

É loucuraIt's crazy
Mas te segurando perto de mimBut holding you close to me
Te vendo sorrir pra mimSeeing you smile at me
É tudo que eu lembroIs all that I recall
Porque, querida, não importa o quanto eu tenteCause baby, it don't matter how hard i try
Ainda não consigo lembrar por que dissemos adeusI still can't remember why we said goodbye
Por que dissemos adeusWhy we said goodbye
Por que dissemos adeus?Why did we say goodbye?