Help You Remember

Te Ajudar a Lembrar

Help You Remember

Eu te digo o tempo todoI tell you all the time
As mesmas respostas pra essas perguntasThe same answers to those questions
Que você faz o tempo todoThat you're asking all the time
Repetidamente esses diasOver and over these days
Tem algo nos seus olhosThere's something in your eyes
Um olhar que parece me atravessarA stare that looks right through me
Mas de vez em quandoBut every once in a while
Você ainda brilha ao ouvir meu nomeYou still light up when you hear my name

Falando em círculos, dizendo tudo que possoTalkin' in circles, sayin' anything I can
Pra trazer de volta uma sensação familiarTo bring an old familiar feeling back

Isso te ajudaria a lembrar?Would it help you remember?
Tudo voltaria pra você de novo?Would it all come back to you again?
Se a gente entrasse naquela caminhonete agoraIf we got in that truck right now
E fosse ver aquele pôr do sol que te fazia sorrirAnd drove out to watch that made you smile sunset
O coração sabe o que tá escondidoThe heart knows what's hiding
Mesmo quando a mente não consegue encontrarEven when the mind can't find it
Mesmo que você não saiba, eu ainda não vou parar de tentar, éEven if you don't, I still ain't gonna stop tryin', yeah
Pra te ajudar a lembrarTo help you remember
Do que eu nunca vou esquecerWhat I'll never forget

Eu sei que você já viu tudo isso antesI know you've seen 'em all before
Ah, mas eu ainda te mostro fotosAw, but I still show you pictures
Das ondas quebrando na praiaOf waves crashing on the shore
Daquela viagem pra MontereyFrom that trip out to Monterey
E você não sabe maisAnd you don't know it anymore
Mas você é o céu azul em todas as minhas memóriasBut you're the blue sky in all my memories
Senhor, eu nunca pensei que estariaLord, I'd never thought I'd be
Sentindo falta de alguém bem na minha frenteMissin' someone right in front of me

Isso te ajudaria a lembrar?Would it help you remember?
Tudo voltaria pra você de novo?Would it all come back to you again?
Se a gente entrasse naquela caminhonete agoraIf we got in that truck right now
E fosse ver aquele pôr do sol que te fazia sorrirAnd drove out to watch that made you smile sunset
O coração sabe o que tá escondidoThe heart knows what's hiding
Mesmo quando a mente não consegue encontrarEven when the mind can't find it
Mesmo que você não saiba, eu ainda não vou parar de tentar, éEven if you don't, I still ain't gonna stop trying, yeah
Pra te ajudar a lembrarTo help you remember
Do que eu nunca vou esquecerWhat I'll never forget
Woah, ohWoah, oh

É como ver o tempo arrancar páginas de um livroIt's like watching time tear pages from a book
Você não sabe o quanto eu gostaria de poderYou don't know how bad I wish I could

Te ajudar a lembrarHelp you remember
Tudo voltaria pra você de novo?Would it all come back to you again?
Se a gente entrasse naquela caminhonete agoraIf we got in that truck right now
E fosse ver aquele pôr do sol que te fazia sorrirAnd drove out to watch that made you smile sunset
O coração sabe o que tá escondidoThe heart knows what's hiding
Mesmo quando a mente não consegue encontrarEven when the mind can't find it
Mesmo que você não saiba, eu ainda não vou parar de tentar, éEven if you don't, I still ain't gonna stop tryin', yeah
Pra te ajudar a lembrarTo help you remember
Do que eu nunca vou esquecerWhat I'll never forget

Woah, ohWoah, oh
Nunca esquecerNever forget