Rearview Town

Rearview Town

Rearview Town

Limpe as pegadas do meu traço
Wipe the footprints off my dash
Rasgou aquelas fotografias desbotadas pelo sol
Tore up those Sun-faded photographs
Jogou-os ao vento, você pode tê-lo de volta
Threw ’em in the wind, ya’ll can have it back
estou fora daqui
I’m outta here
Coloquei meu dedo do meio no céu
I stuck my middle finger up in the sky
Virou que você vai voltar sinal
Flipped off that ya’ll come back sign
Olhou no espelho uma última vez
Looked in the mirror one last time
E assisti desaparecer
And watched it disappear

Não é nada além de uma cidade retrovisora
It ain’t nothin’ but a rearview town
Corações partidos e arados enferrujados
Broken hearts and rusted plows
Raízes arrancadas do chão
Roots ripped right up out of the ground
Nunca pensei que fosse deixar isso
Never thought I’d ever leave it
Não é nada o que costumava ser
It ain’t nothin’ what it used to be
População menos eu
Population minus me
Do outro lado daquela nuvem de poeira
On the other side of that dust cloud
Não é nada além de uma cidade retrovisora
Ain’t nothin’ but a rearview town

Eu poderia resistir, mas qual é a utilidade?
I could tough it out, but what’s the use?
Um lugar tão pequeno, difícil de fazer
A place that small, it’s hard to do
Muito dela para encontrar
Too much of her to run into
E muito caminho para algum lugar novo
And so much road to somewhere new

Não é nada além de uma cidade retrovisora
It ain’t nothin’ but a rearview town
Corações partidos e arados enferrujados
Broken hearts and rusted plows
Raízes arrancadas do chão
Roots ripped right up out of the ground
Nunca pensei que fosse deixar isso
Never thought I’d ever leave it
Não é nada o que costumava ser
It ain’t nothin’ what it used to be
População menos eu
Population minus me
Do outro lado daquela nuvem de poeira
On the other side of that dust cloud
Não é nada além de uma cidade retrovisora
Ain’t nothin’ but a rearview town

Não é nada além de ontem
It ain’t nothin’ but yesterday
Menos um caminhão rolando
One less truck rollin’ down Main
Não há mais nada a dizer
Ain’t nothin’ left to say

Não é nada o que costumava ser
It ain’t nothin’ what it used to be
População menos eu
Population minus me
Do outro lado daquela nuvem de poeira
On the other side of that dust cloud
Não é nada além de uma cidade retrovisora
Ain’t nothin’ but a rearview town
Não é nada além de uma cidade retrovisora
Ain’t nothin’ but a rearview town