This Bar Don't Work Anymore

Esta barra não funciona mais

This Bar Don't Work Anymore

Essa fumaça deveria te cobrir
That smoke's supposed to cover you up
E nublar minha mente
And cloud my mind
Esta bebida deve estar me embebedando
This drink should be gettin' me drunk
E me deixando por
And getting me by
Deve ser fácil fazer o que vim fazer aqui
It should be easy to do what I came here for
Mas no segundo que você passa pela porta
But the second you walk through the door

Esta barra não funciona mais
This bar don't work anymore
Você está dando um trabalho danado para fazer
You're giving it a hell of a job to do
A maneira como ele está girando você no chão
The way he's spinning you round on the floor
Traz de volta a meia noite com saudades de você
Brings back the midnight missing you
Eu só estava bebendo, baby
I was just drinking through, baby
Está me deixando louco
It's driving me crazy
Mesmo o uísque não pode ignorar
Even the whiskey can't ignore
Que estou de volta onde estava antes
That I'm right back where I was before
Esta barra não funciona mais
This bar don't work anymore

Esta multidão deveria afogar você
This crowd's supposed to drown you out
A noite toda
All night long
Alguma garota bonita deve mudar as coisas
Some pretty girl's supposed to turn things around
E talvez me excite
And maybe turn me on
Eu jurei que esse néon iria queimar você com certeza
I swore this neon would burn you out for sure
Baby, diga-me o que estou pagando para eles
Baby, tell me what I'm paying 'em for

Esta barra não funciona mais
This bar don't work anymore
Você está dando um trabalho danado para fazer
You're giving it a hell of a job to do
A maneira como ele está girando você no chão
The way he's spinning you round on the floor
Traz de volta a meia noite com saudades de você
Brings back the midnight missing you
Eu só estava bebendo, baby
I was just drinking through, baby
Está me deixando louco
It's driving me crazy
Mesmo o uísque não pode ignorar
Even the whiskey can't ignore
Que estou de volta onde estava antes
That I'm right back where I was before
Esta barra não funciona mais
This bar don't work anymore

Eles podem muito bem fechar
They might as well close it down
Desligue, vá de cabeça e tábua nas janelas e tranque as portas
Shut it down go 'head and board up the windows and lock the doors
Porque esta barra não funciona mais
'Cause this bar don't work anymore
Você está dando um trabalho danado para fazer
You're giving it a hell of a job to do
A maneira como ele está girando você no chão
The way he's spinning you round on the floor
Traz de volta a meia noite com saudades de você
Brings back the midnight missing you
Eu só estava bebendo, baby
I was just drinking through, baby
Está me deixando louco
It's driving me crazy
Mesmo o uísque não pode ignorar
Even the whiskey can't ignore
Ainda desligada quando eu era sua
Still hung up on when I was yours
Esta barra não funciona mais
This bar don't work anymore