Whiskey Me Away

Whiskey Me Away

Whiskey Me Away

Eu estive em Telluride
I been up to Telluride
Tão perto do céu, parecia que eu poderia tocá-lo
So close to the sky, felt like I could touch it
Eu estive em uma areia da costa dourada
I've been in a gold shore sand
Bebendo rum-runners de um balde
Drinking rum-runners out of a bucket
Mas hoje estou nesta cidade rodoviária perdida há muito tempo
But today I'm in this long-lost highway town
Matando o tempo quando você se sentou
Killing time when you sat down
Tivemos algumas rodadas
We had a couple rounds
E estou gostando de para onde estamos indo agora
And I'm liking where we're headed now

Jogando moedas naquela jukebox
Throwing quarters down that jukebox
Jogue um pouco da velha escola do Alabama
Play some old-school Alabama
Você tem a solidão que eu trouxe aqui
You got the lonely I brought in here
Quase sem deixar vestígios
Almost gone without a trace
Eu sei que tive alguns, sim, mas estou zunindo por você
I know I've had a few, yeah, but I'm buzzing on you
Você é uma ressaca que eu adoraria acordar
You're a hangover I'd love to wake up to
Então vamos, baby, me mande um uísque
So come on, baby, whiskey me away
Vamos, baby, me mande um uísque
Come on, baby, whiskey me away

O barman deixou aquela garrafa bem aqui
Bartender left that bottle right here
Então, vamos continuar trabalhando nisso
So let's keep on working on it
Contando algumas histórias, como onde erramos
Telling some stories, how where we went wrong
Nos pegou bem aqui, perdi em um momento
Got us right here, lost in a moment
Sim, vamos fazer isso durar, invente uma dança lenta
Yeah, let's make it last, make up a slow dance
Para o rio Tennessee e o homem da montanha
To Tennessee river and mountain man

Jogando moedas naquela jukebox
Throwing quarters down that jukebox
Jogue um pouco da velha escola do Alabama
Play some old-school Alabama
Você tem a solidão que eu trouxe aqui
You got the lonely I brought in here
Quase sem deixar vestígios
Almost gone without a trace
Eu sei que tive alguns, sim, mas estou zunindo por você
I know I've had a few, yeah, but I'm buzzing on you
Você é uma ressaca que eu adoraria acordar
You're a hangover I'd love to wake up to
Então vamos, baby, me mande um uísque
So come on, baby, whiskey me away

Sorte minha ter vindo por esta cidade rodoviária perdida há muito tempo
Lucky me came through this long-lost highway town
Não sei para onde estou indo agora, mas por agora
Don't know where I'm heading now, but for now

Vamos jogar algumas moedas naquela jukebox
Let's throw some quarters down that jukebox
Jogue um pouco da velha escola do Alabama
Play some old-school Alabama
Você tem a solidão que eu trouxe aqui
You got the lonely I brought in here
Quase sem deixar vestígios
Almost gone without a trace
Eu sei que tive alguns, sim, mas estou zunindo por você
I know I've had a few, yeah, but I'm buzzing on you
Você é uma ressaca que eu adoraria acordar
You're a hangover I'd love to wake up to
Então vamos, baby, me mande um uísque
So come on, baby, whiskey me away
Vamos, baby, me mande um uísque
Come on, baby, whiskey me away