The Hospital

O Hospital

The Hospital

Nós adormecemosWe fell asleep
No estacionamento do hospitalIn the hospital parking lot
E acordamosAnd woke up
Quando as luzes de emergência bateramWhen the overheads banged on
Como um OVNILike a UFO
Como uma lanternaLike a flashlight
Pressionada na sua palmaPressed to your palm
Aquele brilho de marmeladaThat marmalade glow
Entre seus dedosThrough your fingers
Que queimou na luz de abóboraThat burnt onto jacko-lantern glare
E gotas de chuva no nosso para-brisaAnd rain drops on our windshield
Fazendo sombras no painelMaking shadows on the dashboard
As sombras mais fantasmagóricasThe most ghostly running shadows
Como se pudéssemos capturá-lasLike we could trap them
E você diz que ama o rastro dos semáforosAnd you say you love the traffic signals trail
Aquelas manchas lindas de esmeralda no asfalto molhadoThose gorgeous smears of emerald on wet tar
E eu digo como eu amo como uma nevascaAnd I say how I love how a blizzard
Deixa tudo em silêncioMakes everything silent
Da minha janela do andar de cimaFrom my upstairs window
Os carros flutuam quietos como barcosCars hover by quiet like boats
E assim nos sentimos tão calmosAnd in this way we feel so hushed
E aconchegados em um tempo sem fimAnd nestled in so timeless
Como uma caixa de sapatos dioramaLike a shoe box diarama
Como uma bola de neveLike a snow globe
Oh, você sabe, você sabeOh you know you know
Você sabe do meu peito abertoYou know my open chest
De palavras cruzadas do outonoOf crossword puzzles of autumn
Da casa do CanadáOf Canada's home
Então, se eu sou verdadeiro eSo if I am true and
Se eu estou ausenteIf I am absent
Eu te imploro, pauseI beg you pause
Saiba que as luzes do norte brilhamKnow the northern lights sparkle
E empurre meu caminho apressadoAnd push my scampering way
Através das linhas provinciaisThrough provincial lines
Atravessando fusos horários até o tapete de agulhas de pinheiroAcross time zones to pine needle carpet

Oh, meu coração vai voltar?Oh my heart will so? return
Meu coração vai explodirMy heart will burst
Oh, meu coração vai voltarOh my heart will so return
Meu coração vai explodirMy heart will burst
É, meu coração vai voltarYeah my heart will so return
Meu coração vai explodirMy heart will burst
Então apenas espereSo just wait

Espere por quem você ama, sou euWait for the one you love, it's me
Oh, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que é vocêOh I know I know I know I know it's you
Espere por quem você ama, sou euWait for the one you love, it's me
Oh, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que é vocêOh I know I know I know I know it's you
Espere por quem você ama, sou euWait for the one you love, it's me
Oh, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que é vocêOh I know I know I know I know it's you
Espere por quem você ama, sou euWait for the one you love, it's me
Oh, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que é vocêOh I know I know I know I know it's you
É vocêIt's you