Carta A Un Amigo

Carta a um Amigo

Carta A Un Amigo

Querido amigo, quero te contarQuerido Amigo te quiero contar
que a cada dia você é mais e mais lembradoque cada día se te extraña más y más
o vinho fica amargo ao tomarse torna amargo el vino al tomar
se nossas taças hoje não puderem se chocarsi nuestras copas hoy no se podrán chocar

E quando renasce na minha memóriaY cuando renace en mi memoria
a cruel razão da sua partidaLa cruel razón de tu partida
consigo lembrar suas asas sangrandoPuedo recordar tus Alas sangrar
buscando outra terra pra sonharBuscando otra tierra para soñar

Amigo, hoje eu te lembro!Amigo hoy yo te recuerdo!
você é como o vento quando voa longe.Sos como el viento cuando vuelas lejos.
pode ser luz na minha razãoPuedes ser Luz en mi razón
ou ser a sombra que me persegueo ser la sombra que me siga
se a dor me invade.Si me invade el dolor.

Querido amigo, quero te contarQuerido Amigo te quiero contar
que aqui em São Paulo tudo continua igualque aquí en Bs.As. todo sigue igual
sua ausência é um letargo ao pensarEs un letargo tu ausencia al pensar
que nossa luta ainda é desigualque nuestra lucha sigue siendo Desigual

E quando renasce na minha memóriaY cuando Renace en mi memoria
tantos momentos que compartilhamostantos momentos compartidos
que tornamos reais com nossa irmandadeque hicimos real con nuestra Hermandad
minha alma se alegra e eu quero cantarse Alegra mi Alma y quiero Cantar

Amigo, hoje! eu te lembro!Amigo hoy! yo te recuerdo!

Consigo lembrar suas asas sangrandoPuedo recordar tus Alas sangrar
buscando outra terra pra sonharBuscando otra tierra para soñar

Amigo, hoje! eu te lembro!Amigo hoy! yo te recuerdo!