Safehouse

Safehouse

Safehouse

O sol se põe de novo
The sun goes down again
Ela fica dormente e depois
She goes numb and then
Ela vai fechar os olhos e esperar
She'll close her eyes and wait
Mas isso não é fuga
But that's no escape
Será que ela ainda sabe o nome dela
Does she still know her name
O que eles usaram para dizer
The one they used to say
Tem os olhos assim como a mãe dela
Has eyes just like her mom
Antes que ela tinha ido embora
Before she was gone

Mas meio mundo de distância
But half a world away
Sento-me sozinho com uma esperança de mudança
I sit alone with a hope to change
Se há uma vida que eu possa salvar
If there's one life that I can save
Então eu não posso sentar e esperar
Then I can't sit around and wait

Onde está um local seguro
Where is a safehouse
Onde está o resgate agora
Where is the rescue now
Onde ela pode ir quando sua vida depende
Where can she go when her life depends
Em outra pessoa, que está fora de suas mãos
On somebody else, it's out of her hands
Onde está um local seguro
Where is a safehouse
Onde está o refúgio encontrado
Where is the refuge found
Onde está a esperança, oh, onde é um amigo
Where is the hope, oh where is a friend
O único que vai lutar por ela e defendê-
The one who will fight for her and defend
Um esconderijo, um local seguro
A safehouse, a safehouse

Até onde iríamos
How far we would go
Se ele acertar mais perto de casa
If it hit closer to home
Seria difícil fingir
It'd be hard to pretend
Tão difícil de esquecer
So hard to forget
Se ela não fosse tão longe
If she weren't so far away
Será que fazer ainda mais do que orar
Would we do even more than pray
Quando há tantas vidas para salvar
When there's so many lives to save
Nós não podemos sentar e esperar
We can't sit around and wait

Onde está um local seguro
Where is a safehouse
Onde está o resgate agora
Where is the rescue now
Onde ela pode ir quando sua vida depende
Where can she go when her life depends
Em outra pessoa, que está fora de suas mãos
On somebody else, it's out of her hands
Onde está um local seguro
Where is a safehouse
Onde está o refúgio encontrado
Where is the refuge found
Onde está a esperança, oh, onde é um amigo
Where is the hope, oh where is a friend
O único que vai lutar por ela e defendê-
The one who will fight for her and defend
Um esconderijo, um local seguro
A safehouse, a safehouse

E se você for seu único tiro
What if you're her only shot
E se eu sou o último que ela tem
What if I'm the last she's got
E se amanhã é tarde demais (não podemos esperar, não posso esperar)
What if tomorrow it's too late (we can't wait, we can't wait)
Você pode ser sua única chance
You might be her only shot
Eu poderia ser a última que ela tem
I might be the last she's got
Não deixe que amanhã será tarde demais (não podemos esperar, não posso esperar)
Don't let tomorrow be too late (we can't wait, we can't wait)

Onde está um local seguro
Where is a safehouse
Onde está o resgate agora
Where is the rescue now
Onde ela pode ir quando sua vida depende
Where can she go when her life depends
Em outra pessoa, que está fora de suas mãos
On somebody else, it's out of her hands
Safehouse
Safehouse
Onde está o refúgio encontrado
Where is the refuge found
Onde está a esperança, oh, onde é um amigo
Where is the hope, oh where is a friend
O único que vai lutar por ela e defendê-
The one who will fight for her and defend
Um esconderijo, um local seguro
A safehouse, a safehouse
Um esconderijo, um local seguro
A safehouse, a safehouse