Locked In Love
Jason Derulo
Trancado No Amor
Locked In Love
Eu mantenho (manter manter)
I keep (keep keep)
Caindo (Lin Lin)
Fallin (lin lin)
Eu continuo me apaixonando de novo (de novo de novo)
I keep fallin in love all over again (again again)
Porque ele é (ele é que ele é) me pegou,
Cause he's (he's he's) got me,
Ele tem me bloqueado aqui como um bandido e eu não quero ser cantar como
He's got me locked here like a crook and I don't wanna be singing like
Tentando libertar-me de amar novamente,
Tryna free myself from loving again,
Mas o cupido me tem cativo, preso aqui com ele.
But cupid has me captive, stuck here with him.
Hoje fiz minha mente, eu disse adeus-e
Today I made my mind, I said goodby-e
Fique de qualquer maneira.
Stay anyway.
Pode não ter que olhar em seus olhos
Can't take that look in his eye
Para onde eu iria, se eu deixei aqui?
Where would I go if I left here?
Embora eu já tive o suficiente dessas lágrimas, a vida sem ele não é clara
Though I've had enough of these tears, life without him is unclear
Posso fugir?
Can I just get away?
Todas estas perguntas que estou fazendo
All these questions I'm asking
Quando eu deveria ser a embalagem
When I should be packing
Eu estou dentro, então eu estou fora, em seguida, de volta, porque ele tem um poder sobre mim
I'm in, then I'm out, then back in, cause he's got a hold on me
Eu mantenho (manter manter)
I keep (keep keep)
Caindo (Lin Lin)
Fallin (lin lin)
Eu continuo me apaixonando de novo (de novo de novo)
I keep fallin in love all over again (again again)
Porque ele é (ele é que ele é) me pegou,
Cause he's (he's he's) got me,
Ele tem me bloqueado aqui como um bandido e eu não quero ser cantar como
He's got me locked here like a crook and I don't wanna be singing like
Ayo, aaaay
Ayo, aaaay
Preso aqui como um prisioneiro, estou trancado em amor
Trapped here like a prisoner, I'm locked in lo-ve
Ayo, aaaay
Ayo, aaaay
Tome essas algemas de mim porque eu estou trancada no amor
Take these shackles off me cause I'm locked in lo-ve
Amor, amor, amor, amor, amor
Love, love, lo-ve, love, love
Eu estou trancado no amor
I'm locked in love
Amor, amor, amor
Love, love, lo-ve
Eu estou trancado no amor
I'm locked in love
Como o meu coração ficar trancado nesta gaiola
How did my heart get locked in this cage
Com uma sentença de prisão perpétua
With a life sentence
É isso que eles chamam de destino?
Is this what they call fate?
Porque se for,
Cause if it is,
Eu realmente não quero isso.
I don't really want it.
A felicidade era tudo que eu sempre quis
Happiness was all I ever wanted
Eu estou seguindo em frente, fazendo com que minha mente
I'm moving on, making my mind
Eu vou deixá-lo desta vez
I'm gonna leave him this time
Ele barricadas-me com suas mentiras.
He barricades me with his lies.
Por que não posso fugir?
Why can't I get away?
Mais e mais eu ficar
Over and over I stay
Suponha que ele é minha alma gêmea;
Suppose he is my soul mate;
Eu sinto que eu sou seu inimigo,
I feel like I'm his enemy,
Preso por toda a eternidade.
Stuck for eternity.
Eu mantenho (manter manter)
I keep (keep keep)
Caindo (Lin Lin)
Fallin (lin lin)
Eu continuo me apaixonando de novo (de novo de novo)
I keep fallin in love all over again (again again)
Porque ele é (ele é que ele é) me pegou,
Cause he's (he's he's) got me,
Ele tem me bloqueado aqui como um bandido e eu não quero ser como singng
He's got me locked here like a crook and I don't wanna be singng like
Ayo, aaaay
Ayo, aaaay
Preso aqui como um prisioneiro, estou trancado em lo-ve
Trapped here like a prisoner, I'm locked in lo-ve
Ayo, aaaay
Ayo, aaaay
Tome essas algemas de mim porque eu estou trancado em lo-ve
Take these shackles off me cause I'm locked in lo-ve
Amor, amor, amor, amor, amor
Love, love, lo-ve, love, love
Eu estou trancado no amor
I'm locked in love
Amor, amor, amor
Love, love, lo-ve
Eu estou trancado no amor
I'm locked in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Derulo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: