Tradução automática

Exibições da letra 4

Privacy (feat. Pitbull)

Jason Derulo

Letra

Privacidade (feat. Pitbull)

Privacy (feat. Pitbull)

DeruloDerulo
Estereótipos (ooh, vamos ficar à vontade)Stereotypes (ooh, let's get comfortable)
Mr. Worldwide reportando ao vivo de Sydney, Austrália (vejo que você está de olho em mim)Mr. Worldwide reporting live from Sydney, Australia (I see you got your eyes on me)
E graças a Deus é sexta-feira, baby, vamos nessa (acho que vamos precisar de um pouco de privacidade, garota)And thank God it's Friday, baby, let's ride (I think we're gonna need a little privacy, girl)

É noite de sexta, e baby, eu só quero dançar (quero dançar)It's Friday night, and baby, I just wanna dance (wanna dance)
Garota, você vai começar uma festa na minha calça (na minha calça)Girl, you about to start a party in my pants (in my pants)
Não conta pros seus amigos, eu conto pros meus que não estão convidados (yo)Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited (yo)
Porque é só você e eu essa noite, é assim que eu gosto (woo)'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it (woo)

Shh, fica quieta, enquanto saímos do lugar na surdina, de boa e silenciososShh, be quiet, as we sneak out the spot on the low, cool and silent
Shh, fica quieta, huh, ei, mamãe, podemos manter isso em sigilo? (Ooh)Shh, be quiet, huh, hey, little mama, can we keep it private? (Ooh)
Shh, fica quieta, huh, silêncio enquanto a gente faz isso no ônibusShh, be quiet, huh, hush as we d-d-do it on the bus
Shh, fica quieta, cobre a boca, mami, enquanto eu bato como um tumultoShh, be quiet, cover your mouth, mami, while I beat it like a riot

Ooh, ela tá com a língua soltaOoh, got a sprung with her tongue
Ooh, ela tem um corpãoOoh, she got up a badonkadonk
Ooh, com seu jeito de serOoh, with her chunky monkey like
Ooh, e eu tô prestes a fazer uma loucura comoOoh, and I'm about to act a donkey like
Yee, você é safada? Ela disse: OuiYee, do you freaky freak? She said: Oui
Quem é safado? Eu disse: EuWho's a freaky freak? I said: Me
Ela disse: Então vamos dançar e começar essa festa na sua calça, bam (woo)She said: Then let's dance and start that party in your pants, bam (woo)

É noite de sexta, e baby, eu só quero dançar (quero dançar)It's Friday night, and baby, I just wanna dance (wanna dance)
Garota, você vai começar uma festa na minha calça (na minha calça)Girl, you about to start a party in my pants (in my pants)
Não conta pros seus amigos, eu conto pros meus que não estão convidados (yo)Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited (yo)
Porque é só você e eu essa noite, é assim que eu gosto'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it

Ooh, vamos ficar à vontadeOoh, let's get comfortable
Vejo que você está de olho em mimI see you got your eyes on me
Acho que vamos precisar de um pouco de privacidade, garotaI think we're gonna need a little privacy, girl
Ooh, manda seus amigos irem embora (vão)Ooh, tell your friends to go (go)
Não precisa se despedir de mimAin't gotta say bye to me
Acho que vamos precisar de um pouco de privacidade, garotaI think we're gonna need a little privacy, girl

Assim como um '64Just like a '64
Você sabe que mantemos tudo em sigilo (sigilo)You know we keep it on the low, low (low)
Privacidade na portaPrivacy on the door
Você sabe que mantemos tudo em sigilo (sigilo)You know we keep it on the low, low (low)
Como um grande bumbum no chãoLike a big old ass on the floor
Você sabe que mantemos tudo em sigiloYou know we keep it on the low, low
Como gente rica de verdade (oh)Like real, real, real rich folk (oh)
Você sabe que mantemos tudo em sigiloYou know we keep it on the low

É noite de sexta, e baby, eu só quero dançar (quero dançar)It's Friday night, and baby, I just wanna dance (wanna dance)
Garota, você vai começar uma festa na minha calça (na minha calça)Girl, you about to start a party in my pants (in my pants)
Não conta pros seus amigos, eu conto pros meus que não estão convidados (yo)Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited (yo)
Porque é só você e eu essa noite, é assim que eu gosto (woo)'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it (woo)

Ooh, vamos ficar à vontadeOoh, let's get comfortable
Vejo que você está de olho em mimI see you got your eyes on me
Acho que vamos precisar de um pouco de privacidade, garotaI think we're gonna need a little privacy, girl
Ooh, manda seus amigos irem emboraOoh, tell your friends to go
Não precisa se despedir de mimAin't gotta say bye to me
Acho que vamos precisar de um pouco de privacidade, garotaI think we're gonna need a little privacy, girl

Você sabe o que dizem, boca fechada não é alimentadaYou know what they say, a closed mouth don't get fed
Mas língua solta afunda barcos (oh)But loose lips sink ships (oh)
E em espanhol dizemos: Calladita más bonitaAnd in Spanish we say: Calladita más bonita
Y en boca cerrada no entra mosca (ooh)Y en boca cerrada no entra mosca (ooh)
Então, se você sabe como manter isso em sigilo, huhSo therefore, if you know how to keep it on the low, huh
Então estamos prontos pra ir, com certeza, ha-ha-ha-ha-ha, vai (oh)Then we good to go for sho', ha-ha-ha-ha-ha, dale (oh)

É noite de sexta, e baby, eu só quero dançar (eu só quero dançar, quero dançar)It's Friday night, and baby, I just wanna dance (I just wanna dance, wanna dance)
Garota, você vai começar uma festa na minha calça (uma festa na minha calça, na minha calça)Girl, you about to start a party in my pants (a party in my pants, in my pants)
Não conta pros seus amigos, eu conto pros meus que não estão convidados (traz isso, eu preciso ir pra casa, yo)Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited (bring it, I gotta go home, yo)
Porque é só você e eu essa noite, é assim que eu gosto (mas você tem que sair daqui, woo)'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it (but you gotta get the hell out of here, woo)

Ooh, vamos ficar à vontade (P-R-I-V-A-C-Y)Ooh, let's get comfortable (P-R-I-V-A-C-Y)
Vejo que você está de olho em mimI see you got your eyes on me
Acho que vamos precisar de um pouco de privacidade, garotaI think we're gonna need a little privacy, girl
Ooh, manda seus amigos irem embora (P-R-I-V-A-C-Y)Ooh, tell your friends to go (P-R-I-V-A-C-Y)
Não precisa se despedir de mimAin't gotta say bye to me
Acho que vamos precisar de um pouco de privacidade, garotaI think we're gonna need a little privacy, girl




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Derulo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção