Friend of mine

Amigo Meu

Friend of mine

Um amigo meu uma vez me perguntou a chave da tranquilidadeA friend of mine once asked me the key to tranquility
E sem minha resposta óbvia e desgastada;And without my obvious and worn-out reply;
"Eu não sei, é individual"I don't know, it's individual
Todos somos diferentes e nada é universal"We're all different and nothing's universal"
Eu levei meu tempoI took my time
Pensei com calma em algo que valesseCombed my mind for something of value
E depois de muita reflexão eu descobriAnd after much deliberation I've found

Não importa quanto tempoNo matter how much time
Sua sorte é tão boa quanto a minhaYour luck's as good as mine
Você tem que se encontrarYou've got to find yourself
No seu coração há tanto...In your heart there's so much...

Eu sonho com anjosI dream with angels
Mas demônios me acordamBut devils wake me up
E me lembram de todas as pequenas besteirasAnd remind me of all the stupid little things
Que nos torturam e trazem ansiedadeThat torture us all and anxiety bring
Eu as jogo foraI throw them out
Com pensamentos de café e ??With coffee thoughts and ??
E dou mais um gole de vaidadeAnd have another sip of vanity
E depois de muita reflexão eu descobriAnd after much deliberation I've found

Não importa quanto tempoNo matter how much time
Sua sorte é tão boa quanto a minhaYour luck's as good as mine
Você tem que se encontrarYou've got to find yourself
No seu coração há tanta riquezaIn your heart there's so much wealth
É...é...Yeah...yeah...

Não importa quanto tempoNo matter how much time
Sua sorte é tão boa quanto a minha (é mesmo)Your luck's as good as mine (yes it is)
Você tem que se encontrarYou've got to find yourself
No seu coração há tanta riquezaIn your heart there's so much wealth
Não importa quanto tempo (não importa quanto tempo)No matter how much time (not matter how much time)
Sua sorte é tão boa quanto a minha (é)Your luck's as good as mine (yeah)
Você tem que se encontrarYou've got to find yourself
No seu coração há tanta riqueza ...In your heart there's so much wealth ...