My Home Is Not a House

Meu Lar Não É Uma Casa

My Home Is Not a House

Meu lar não é uma casaMy home is not a house
Não estou cercado por paredesI'm surrounded by no walls
Mas sou tão quieto quanto um ratoBut I'm as quiet as a mouse
Você nunca saberá que eu estou aquiYou'll never know I'm here at all
Parece que eu estou sempre desaparecendoIt seems I'm always disappearing
Com meu mundo jogado em uma caixaWith my world thrown in a case
Mas você sabe o quão cativante éBut do you know just how endearing
Eu ter achado o seu pequeno lugar?I find your little place?

Eu constantemente lembro-me de uma coisaI constantly remind myself one thing
Aqui é onde eu sempre disse que estariaThis is where I always said I'd be
Vou drenar um poço de insinceridadeI'll drain a well of insincerity
E passar meus 15 minutos aqui comigo mesmoAnd spend my fifteen minutes here with me

Oh, eu realmente contorno as coisasOh I really get around
Oh, eu realmente contorno as coisasOh I really get around
Eu vou tomar um avião a jato banhado a prataI'll take a silver plated jet plane
E fazê-lo funcionar no terraçoYeah, and run it in the grounds
Pegarei a tesoura para as cordasTake the scissor to the strings
Que reúnem os seres humanosThat gather human beings
E levarei você naquele feriadoAnd take you on that holiday
Que você tanto sonhaYou dream about

Eu tenho um segredoI've got a secret
Eu posso te contarI can tell you
Tudo sobre meu segredoAll about my secret
Mas eu acho que é melhor mostrarBut I think I'd better show you

Eu constantemente lembro-me de uma coisaConstantly remind myself one thing
Aqui é onde eu sempre jurei que estaria (bem aqui)This is where I always swore I'd be (right here)
Vou drenar seu lago e deixar aqueles peixes para duvidaremI'll drain your lake and leave those fish to doubt
Sobre tudo que eles sabiam antes de serem drenados.Everything they knew before the drought

Oh, eu realmente contorno as coisasOh, but I really get around
Eu mencionei que eu realmente contorno as coisas?Did I mention that I really get around
Eu vou passar algum tempo na TurquiaI'll spend some time in Turkey
Apenas tentando pegar o jeito das coisasJust tryin' to get the hang of things
Ah, e eu poderia ser um homem ricoOh and I could be a rich man
Mas que vadia, cara!But what a bitch man
E então eu vou ter mencionado coisas que só vêm naturalmenteAnd then I'll have mentioned things which just come naturally

Oh eu tenho um segredo... Eu tenho um segredo(Oh I've got a secret... I've got a secret
Eu posso te dizerI can tell you
Tudo sobre meu segredoAll about my secret
Mas eu acho que é melhor eu te mostrarBut I think I'd better show you