I Am New

Eu Sou Novo

I Am New

Agora eu não vou negarNow I won't deny
O pior que você poderia dizer sobre mimThe worst you could say about me
Mas eu não estou definidoBut I'm not defined
Por erros que eu fizBy mistakes that I've made
Porque Deus diz de mimBecause God says of me

Eu não sou quem eu eraI am not who I was
Estou sendo refeitoI am being remade
Eu sou novoI am new
Sou escolhido e santoI am chosen and holy
E eu estou muito amadaAnd I'm dearly loved
Eu sou novoI am new

Que eu pensei que eu eraWho I thought I was
E que eu achava que tinha que serAnd who I thought I had to be
Eu tive que dar-lhes tanto para cimaI had to give them both up
Porque não estavam dispostosCause neither were willing
Para sempre acreditarTo ever believe

Eu não sou quem eu eraI am not who I was
Estou sendo refeitoI am being remade
Eu sou novoI am new
Sou escolhido e santoI am chosen and holy
E eu estou muito amadaAnd I'm dearly loved
Eu sou novoI am new

Há muito tempo eu viviToo long I have lived
Nas sombras da vergonhaIn the shadows of shame
Acreditando que háBelieving that there
Havia nenhuma maneira que eu poderia mudarWas no way I could change
Mas o que está a fazer tudo de novoBut the one who is making everything new

Não me ver do jeito que eu façoDoesn't see me the way that I do
Ele não me ver do jeito que eu façoHe doesn't see me the way that I do

Eu não sou quem eu eraI am not who I was
Estou sendo refeitoI am being remade
Eu sou novoI am new
Sou escolhido e santoI am chosen and holy
E eu estou muito amadaAnd I'm dearly loved
Eu sou novoI am new

Eu não sou quem eu eraI am not who I was
Estou sendo remadeI sou novoI am being remadeI am new
Morto para o manI'm velho vindo vivoDead to the old manI'm coming alive
Eu sou novoI am new

Perdoado amadoForgiven beloved
Escondida em CristoHidden in Christ
Feito à imagem do Doador da VidaMade in the image of the Giver of Life
Justo e santoRighteous and holy
Renascer e refeitoReborn and remade
Aceito e digno este é o nosso novo nomeAccepted and worthy this is our new name

Isso é o que somos agora...This is who we are now...
Agora eu não vou negarNow I won't deny
O pior que você poderia dizer sobre mimThe worst you could say about me
Mas eu não estou definidoBut I'm not defined