Help Me, Thank You

Me Ajude, Obrigado

Help Me, Thank You

As duas melhores orações que conheçoThe two best prayers I know
Qualquer uma delas é sempre oportunaEither one is always apropos
Como meus amigos mais antigosLike my oldest friends
Eles sabem exatamente o que dizerThey know just what to say

Alguns dias meu copo de bênçãos transbordaSome days my cup of blessing fills
Outros dias eu tropeço e quando derramaOther days I trip and when it spills
Não estou adivinhando de jeito nenhumI'm not guessing either way
Eu sei exatamente o que orarI know just what to pray

Me ajude, me ajudeHelp me, help me
Obrigado, obrigadoThank you, thank you
Se você está por cima ou se sentindo pra baixoWhether you're riding high or feeling low
Essas são as duas melhores orações que conheçoThese are the two best prayers I know
"Me ajude" e "obrigado""Help me" and "thank you"

Quanto mais a vida eu vivo, perceboThe more life I live I find
As duas orações se entrelaçamThe two prayers intertwine
Como meus dedos fazemLike my fingers do
Quando eu inclino a cabeça pra orarWhen I bow my head to pray

As bênçãos podem ser tão confusasBlessings can be so confusing
Vencendo quando acho que estou perdendoWinning when I think I'm losing
As feridas de ontemThe wounds of yesterday
Podem ser minha graça salvadora hojeMight be my saving grace today

Me ajude, me ajudeHelp me, help me
Obrigado, obrigadoThank you, thank you
Se você está por cima ou se sentindo pra baixoWhether you're riding high or feeling low
Essas são as duas melhores orações que conheçoThese are the two best prayers I know
"Me ajude" e "obrigado""Help me" and "thank you"

Com os olhos bem abertos diante da maravilha de tudoWith eyes wide open at the wonder of it all
Ou com asas quebradasOr with broken wings
Quando estou girando em queda livrewhen I'm spinning in free fall
"Aleluia!""Hallelujah!"
"Me livre!""Deliver me!"
Elas estão surgindo dentro de mimThey're rising up inside of me
Escorregando da minha língua,Rolling off my tongue,
Antes que eu pensasse em chamá-lasBefore I thought to bid them come

Me ajude, me ajudeHelp me, help me
Obrigado, obrigadoThank you, thank you
Se você está por cima ou se sentindo pra baixoWhether you're riding high or feeling low
Essas são as duas melhores orações que conheçoThese are the two best prayers I know
"Me ajude" e "obrigado""Help me" and "thank you"