You And I Both

Você e Eu Ambos

You And I Both

Foi você quem disse queWas it you who spoke the words
Que as coisas aconteceriam, mas não para mim?That things would happen but not to me?
As coisas vão acontecer naturalmenteOh, things are gonna happen naturally
Oh seguindo seu conselho, estou olhando pelo lado bomOh, I'm taking your advice and I'm looking on the bright side
E equilibrando a coisa todaAnd balancing the whole thing

Oh mas muitas vezes aquelas palavras se confundiram nas linhasOh, but at often times those words get tangled up in the lines
E as claras luzes se transformaram em noiteAnd the bright light turns to night
Até que o amanhecer tragaOh, until the dawn it brings
Um outro dia para cantar sobre a mágica que era você e euAnother day to sing about the magic that was you and me

Porque você e eu, ambos, amamosCause you and I both loved
O que você e eu falamos sobreWhat you and I spoke of
Os outros apenas lêem sobreAnd others just read of
Outros apenas sonhando com o amorOthers only dream of, of the love
O amor que eu ameiOf the love that I loved

Veja, sou todo envolvido com as palavrasSee I'm all about them words
Sobre números, livres e numeradas palavrasOver numbers, unencumbered numbered words
Centenas de páginas, páginas, páginas para as palavrasHundreds of pages, pages, pages for words
Mais palavras do que eu jamais ouvi e eu me sinto tão vivoMore words than I had ever heard, and I feel so alive

Porque você e eu, ambos, amamosCause you and I both loved
O que você e eu falamos sobreWhat you and I spoke of
Os outros apenas lêem sobreAnd others just read of
E se você pudesse me ver agoraAnd if you could see me now
Oh, amor, amorOh, love, love
Você e eu, você e euYou and I, you and I
Não mais tão pequenos, você e euNot so little you and I anymore

E com esse silêncio vem uma história moralAnd with this silence brings a moral story
Mais importante evoluindo a glória de um garotoMore importantly evolving is the glory of a boy

Porque eu e você amamos'Cause you and I both loved
O que você e eu falamos sobreWhat you and I spoke of
E outros apenas leram sobreAnd others just read of
E se você pudesse me ver agoraAnd if you could see me now
Bem, finalmente eu estou quase semWell, then I'm almost finally out of
Finalmente semI'm finally out of
Finalmente, dee dee dee dee dee deFinally, dee dee dee dee dee de
Bem, eu estou quase finalmenteWell I'm almost finally, finally
Bem eu estou livre oh, eu sou livreWell I am free oh, I'm free

E tudo bem, se você teve que ir emboraAnd it's okay if you had to go away
Só se lembre que o telefoneOh, just remember that telephones
Bem, eles funcionam nos dois sentidosWell, they're working it both ways
Mas se eu nunca nunca nunca ouví-los tocarBut if I never ever, never ever ever ever, hear them ring
Se mais nada eu vou pensar que os sinos dentroIf nothing else I'll think the bells inside
Tenham finalmente te encontraram um outro alguém, e tudo bemHave finally found you someone else and that's okay
Porque eu lembrarei tudo o que você disse'Cause I'll remember everything you sang

Porque eu e você amamos'Cause you and I both loved
O que você e eu falamos sobreWhat you and I spoke of
E outros apenas leram sobreAnd others just read of
E se você pudesse me ver agoraAnd if you could see me now
Bem, finalmente eu estou quase semWell, then I'm almost finally out of
Finalmente semI'm finally out of
Finalmente, dee dee dee dee dee deFinally, dee dee dee dee dee de
Bem, eu estou quase finalmenteWell I'm almost finally, finally
Sem palavrasOut of words