Rescue
Jason Mraz
Socorro
Rescue
Em um fôlego difícil
In a difficult breath
Ela alcançou o telefone
She reached for the phone
Ela sabia que ela precisava de amigos
She knew she needed friends
E não queria ser deixada só
And didn't wanna be left alone
Não era a cara dela
It wasn't like her
Ter os sentimentos machucados
To have her feelings hurt
Mas todos batem numa parede
But everybody hits a wall
Todos precisam de um chamado
Everybody needs a call
Ele estava morando na calçada
He was living on sidewalk
Apenas vivendo, nada de negócios
Just living, no business at all
Havia algo com aquele homem
There was something to this man
Que tinha visto tudo
Who had seen it all
Ele não estava a procura de esmola
He wasn't looking for a handout
Ele também não queria meu dinheiro
He didn't want my money neither
Apenas cansado de falar com as paredes
Just tired of speaking to the wall
Disse que todos precisam conversar
Said everybody needs to talk
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Estou indo em seu socorro
I'm coming to your rescue
Indo em seu socorro
Coming to your rescue
Como um bombeiro, serei seu 193
Like a fireman, I'll be your 911
Sempre que precisar escapar
Whenever you need to escape somehow
Socorro, estou indo em seu socorro
Rescue, I'm coming to your rescue
Não eu nunca te deixarei triste
No I'll never let you down
Nunca te deixar triste
Never let you down
Não eu nunca te deixarei cair
No I'll never let you ever fall down
Não oh oh oh
No oh oh oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
Nascido em 2002
Born in 2002
Muito novo para o trabalho que faz
Too young for the work he do
Muito novo pra ter aquele tipo de voz
Too young to have that kind of voice
Que as pessoas ouvem
That people listen to
Não foi feito para a fábrica
Not made for the factory
Também não foi feito para ser um soldado
Not made to be a soldier neither
Não é o que ele merece
It's not what he deserves
Todos merecem ser ouvidos
Everybody should be heard....
Socorro,
Rescue,
Estou indo em seu socorro
I'm coming to your rescue
Como um bombeiro, serei seu 193
Like a fireman, I'll be your 911
Sempre que precisar escapar
Whenever you need to escape somehow
Socorro,
Rescue,
Estou indo em seu socorro
I'm coming to your rescue
Não eu nunca te deixarei triste
No I'll never let you down
Nunca te deixar triste
Never let you down
Não eu nunca te deixarei cair
No I'll never let you ever fall down
Não oh oh oh oh
No oh oh oh oh
Não oh oh
No oh oh
Não oh oh oh oh
No oh oh oh oh
A vida foi feita para o amor
Life was made for love
Como um mais um são dois
As one and one is two
As pessoas precisam ser vistas
People need to be seen
Eu vejo você
I see you
Quando você está mal na sua dorte
When you're down on your luck
Você sabe o que eu vou fazer
You know what I will do
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ah
Ah I
Ah I
Eu escuto você, eu conheço você
I hear you, I know you
Eu te amo, porque eu sou você.
I love you, 'cos I am you
Aqui vou eu, aqui vou eu
Here I come, here I come
Aqui vou eu, aqui vou eu
Here I come, here I come
Estou indo em seu socorro
I'm coming to your rescue
Estou indo em seu socorro
I'm coming to your rescue
Como um bombeiro, serei seu 193
Like a fireman, I'll be your 911
Sempre que precisar escapar
Whenever you need to escape somehow
Socorro,
Rescue,
Estou indo em seu socorro
I'm coming to your rescue
Não eu nunca te deixarei triste
No I'll never let you down
Nunca te deixar triste
Never let you down
Não eu nunca te deixarei cair
No I'll never let you ever fall down
Não oh oh oh oh
No oh oh oh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Mraz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: