It's Already Over

Já Acabou

It's Already Over

bem, já acabou, ele disse e saiu tropeçando pela portawell it's already over he said and stumbles out the doorway
sim, é verdade, ela fala e deseja que houvesse muito mais a dizeryes it is, she speaks and wishes there were much more to say
e muito mais a fazerand much more to do
palavras mais bonitas poderiam ser usadas só pra te descrevermore beautiful words could be used just to describe you
agora deitado na minha camanow laying in my bed
o seu corpo vazio soa bem, eles vêm da sua cabeçayour hollowed body sounds well they're coming from your head
bem, derrube issowell knock it over
precisamos saber onde estar a qualquer momentowe gotta know where to be at no time
vamos encontrar mais palavras e escrever mais sons pra rimawe gonna find more words and write more sounds for the rhyme
às vezessometimes
bem, às vezes eu, eu mintowell sometimes i, i lie
um dia, um dia eu vou me deitar e vou morrersomeday, someday i am gonna lay down and i'll die
vou me deitar e vou morreri'm gonna lay down and i'll die
este é o lugar onde eu deveria tentar dizer algo legalthis is the place where i should try and say something cool
que pode te impressionar, mas eu não vou dizer nadathat may impress you but i won't say shit
porque você com certeza vai esquecer dissocause you're sure gonna forget about it
então eu prefiro brincarso i'd just rather play
prefiro brincar com tudo issoi'd rather play all over it
assimlike this

e eu vou ficar no meu, oh meu, meuand i'll stay on mine, oh my mine
e eu sugiro que você faça o mesmo com seu tempoand i suggest you do the same with your time
como você tá?how ya doin?
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você dizyou say
que algumas coisas vão mudarthat some things are gonna change
e algumas coisas vão continuar as mesmasand some things are subject to stay the same
do mesmo jeito que você pede minha opinião contráriathe same way you ask for my opposing opinion
quando você vai parar de tomar suas próprias decisões ruinswhen you gonna stop making your own bad decisions
oh, agora não deixe transparecer que você nunca soubeoh now don't let it on that you never knew
eu posso ser contagioso pra vocêi might be contagious to you
oh, garotas tolasoh, foolish girls
bem, eu conheci algumaswell i knew a few
oh, talvez eu diga, eu vivi em uma mansão de pegaoh maybe well i say, i have lived in a magpie mansion.
me segurando na expansão ascendente.holding out in upward expansion.
descobri minha vida em uma folha de papel.figured out my life on a worksheet.
oh e você diz, você deveria estar feliz por ter sua própria vida.oh and you say, you should be happy that you had your own life.
eu tive que crescer com minhas mãos amarradas,i had to grow up with my hands together tied,
tentando fingir que nunca mentiriam pra uma criança.trying to pretend that they would never lie to a child.
e você diz, você deveria estar feliz.and you say, you should be happy.
você teve sua própria vida de paz e sossegoyou had your own life of peace and quiet
surrealsurreal
eu quero ser ideiai wanna be idea
então esteja dentro de mimso be inside of me
esteja dentro de mimbe inside me
esteja dentro de mimbe inside me
me abrace forte por toda a eternidadehold me close for eternally
porque você quer sercause you wanna be
oh senhor, assim como sonhamosoh lord, just like we dream
como as coisas parecem do jeito que as sentimoslike for things to seem the way we feel them
oh, como se ninguém pudesse lidar com issooh like nobody can deal them
oh senhor, ninguém vai roubar issooh lord, nobody gon steal them

agora você sabe que eu sou aquele que não vai dizer nada sobre ser legalnow you know that i'm the one who ain't gonna say nothing about being cool
bem, pode te impressionar ou não, ah bemwell it may impress you or it may not, oh well
bem, isso não é nadawell that ain't nothing
eu prefiro brincari'd just rather play
prefiro brincari'd rather play
eu, eu, eui, i, i
oh meu, meu, meuoh my, my, my
eu, eu, eui, i, i
oh meu, meu, meuoh my, my, my
oh meu, meu, meuoh my, my, my
éyeah
como você tá?how ya doin?
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você diz como como comoyou say how how how
e você diz, diga oiand you say, say hey
como você tá?how ya doin?
você diz simyou say yeah
como você táhow ya doin
você diz oiyou say hey
como você tá?how ya doin?
você diz oiyou say hey
como você tá?how ya doin?
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você diz como como como você táyou say how how how ya doin
você disse, eu tô bem. e eu tô bemyou said, i'm feelin fine. and i'm feelin fine
eu disse, eu tô bem, obrigadoi said, i'm feelin fine, i thank you
você disse, eu tô bem, e eu tô bemsaid, i'm feelin fine, and i'm feelin fine
eu disse, eu tô bem, obrigadoi said, i'm feelin fine, i thank you
eu disse, eu tô bemi said, i'm feelin fine
oh, talvez eu esteja me sentindo, me sentindo finalmente, obrigadooh maybe i'm feeling, feeling finally thank you
me sentindo bem, me sentindo bem, me sentindo bemfeelin fine, feelin fine, feelin fine
eu agradeçoi thank you