I Feel Like Dancing
Jason Mraz
Estou a Fim de Dançar
I Feel Like Dancing
Eu gosto de dançar e é tipo assim
I like to dance and it looks like this
Eu gosto de dançar e é tipo assim
I like to dance and it looks like this
Eu gosto de requebrar e rebolar
I like to pop and lock
E mandar o passinho do robô
And hit ya with a little bit of robot
Preciso remexer, curtir, amar, viver
Gotta hit it, get it, love it, live it
Ser um pouco bobinho com uma letra ridícula
Get a little silly with a lyrical ridiculousness
Eu gosto de mexer uma perna
I like to shake a leg
Eu gosto de balançar minha cabeça
I like to nod my head
Eu gosto de entrar na festa com uma pirueta
I like to walk into a party with a pirouette
Um passinho ajuda muito
A little move goes a long way
Como uma linha de trem de soul no corredor
Like a soul train line in the hallway
É o seu jeito, meu jeito, o dia todo
It's your way, my way, all day
Meu tipo de mágica
My kind of magic
É automática
It's automatic
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Mesmo se estiver chovendo
Even if it's raining
Não vou reclamar
I'm not complaining
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Toda vez que sinto que estou ficando frenético
Every time I feel myself getting frantic
Talvez seja a culpa do café
Maybe too much coffee did it
Eu aumento a música, aumento o som
I bump up the music, bump up the click
Clico em acelerar até estar completamente envolvido
I pick up the speed till I'm deep in it
E depois eu tiro o chapéu e como num passe de mágica
And then I give it a hat tip and just like magic
Sinto que estou de volta e meu corpo está elétrico
I feel like I'm back in that my body's electric
Estou me sentindo elástico e super fantástico
I'm feeling elastic and super-fantastic
E dando voltas como se eu soubesse fazer ginástica
And flipping like I know gymnastics
Eu gosto de mexer uma perna
I like to shake a leg
Eu gosto de balançar minha cabeça
I like to nod my head
Eu gosto de fazer um anjo na neve enquanto estou deitado na minha cama
I like to make a snow angel while lying in my bed
Mas não me venha com conversinha mole
But don't give me no smooth talk
A não ser que você saiba fazer um bom moonwalk
Unless you got a good moonwalk
E sorria com seus quadris
And smile with your hips
Sorria com seus quadris, sorria com seus quadris
Smile with your hips, smile with your hips
Meu tipo de mágica
My kind of magic
É automática
It's automatic
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Mesmo se estiver chovendo
Even if it's raining
Não vou reclamar
I'm not complaining
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Agora todo mundo congela
Now everybody, freeze
Eu gosto de dançar e é tipo assim
I like to dance and it looks like this
Eu gosto de dançar e é tipo assim (sim, está legal)
I like to dance and it looks like this (yeah, looking good)
Nós gostamos de dançar e é tipo assim (vamos nessa)
We like to dance and it looks like this (come on)
Sorria com seus quadris
Smile with your hips
Sorria com seus quadris, sorria com seus quadris
Smile with your hips, smile with your hips
Meu tipo de mágica
My kind of magic
É automática
It's automatic
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Mesmo se estiver chovendo
Even if it's raining
Não vou reclamar
I'm not complaining
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Estou a fim de dançar
I feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Nós estamos a fim de dançar
We feel like dancing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Mraz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: