You Can Rely On Me

Pode Contar Comigo

You Can Rely On Me

Às vezes eu balanço, às vezes eu caminhoSometimes I rock, sometimes I roll
Às vezes o controle não está em minhas mãosSometimes it's not me in control
Às vezes tenho que pular antes de saber o que está lá embaixoSometimes I gotta jump before I know what's below
Às vezes tenho que largar tudo e ir emboraSometimes I gotta drop everything and go

Alguns dias foram quentes e outros, friosSome days were hot, some days were cold
Alguns dias carregamos uma carga pesadaSome days we're carrying a heavy load
Alguns dias podemos procurar e o amor pode não aparecerSome days we're digging in and the love may not show
Mas quero que saibaBut I want you to know

Que pode contar comigo (sim, você pode)That you can rely on me (yes, you can)
Pode contar comigo (para se entender)You can rely on me (to understand you)
Pode contar comigo para qualquer coisaYou can rely on me for anything
Pode contar, pode contar comigoYou can rely, you can rely on me

E quando a vida se baseia em arrependimentosAnd when life is hinging on regret
Como quando você faz sua cabeça e depois muda de ideiaLike you made up your mind and then you second guessed it
Você quer tentar tantas coisasThere's so much you wanna try
Que ainda não tentouThat you haven't tried yet
Hmm, te dou o maior apoio em tudo isso (sim, eu dou)Hmm, I got your back through all of it (yes, I do)

Pode contar comigo (sim, você pode)You can rely on me (yes, you can)
Pode contar comigo (para se entender)You can rely on me (to understand you)
Pode contar comigo para qualquer coisaYou can rely on me for anything
Pode contar, pode contar comigoYou can rely, you can rely on me

Foi você quem me trouxe de volta quando estava perdidoIt's you who brought me back when I was lost
Tudo o que aprendi, você me ensinouEverything I learned, you taught me
Como ser sábio e prestar mais atençãoHow to wise up and pay a little more attention
E você me mostrou como escutarAnd you showed me how to listen
Então escuteSo listen

Pode contar comigo (sim, você pode)You can rely on me (yes, you can)
Hmm, hmmHmm, hmm

Sim, pode contar comigo (sim, você pode)Yeah, you can rely on me (yes, you can)
Pode contar comigo (para se entender)You can rely on me (to understand you)
Pode contar comigo para qualquer coisaYou can rely on me for anything
Pode contar, pode contar comigoYou can rely, you can rely on me