Entwined

Entrelaçados

Entwined

Entrelaçados
Entwined
Tudo que nos somos é definido
All that we are is defined
Por cada um de nossos corações naufragados
By eachothers shipwrecked hearts
E eu me arrepio de pensar
And i shiver to think
O que teria sido se eu nao tivesse te visto a tempo...
What would have been if i wouldnt have seen you in time..
Nos passariamos por isso ?
Would we pass by??

Como para-quedas e balões de ar
Like parachutes and air balloons
Ou satelites, luas solitarias
Or satellites and lonely moons
Nos ainda estariamos nos desviando para longe
We'd still be drifting far apart
Mais agradeço as estrelas nos somos
But thank the stars we are
Entrelaçados...
Entwined..

Tudo que voce é, é meu
All that you are is mine
Suas divinas imperfeições de cor escura
Your divine imperfections color the dark
E eu me arrepio de ver
And i shiver to see
O quanto fragil você é quando o mundo é um exemplo de crueldade
How fragile you are when the world's such a cruel place to be..
Entao você me soltou
Then you cut me free...

CHORUS
CHORUS

Vamos caminhar juntos na corda bamba
Let's walk the tightrope together
Sem uma rede de segurança
Without a safety net..
e quando cairmos
And when we fall
e nos iremos cair
And we will fall
vamos cair para sempre
Let's fall forever..
entrelaçados
Entwined