The Garden Song

A Canção do Jardim

The Garden Song

Eu vou te construir um jardim
I’m gonna build you a garden
Em uma terra seca e deserta
In a dry and desert land
Eu vou encontrar um rio lá
I’m gonna find a river there
Eu vou encontrar o rio lá
I’m gonna find the river there

Pois eu vi um jardim crescer
For I have seen a garden grow
Em uma terra cheia de injustiça
In a land filled with injustice
Eu ouvi uma mãe chorar
I have heard a mothers cry
Para o filho dela viver novamente
For her child to live again

Eu quero construir um jardim para você
I’m wanna build you a garden
Em uma terra seca e deserta
In a dry and desert land
Eu vou encontrar um rio lá
I’m gonna find a river there
Eu vou encontrar o rio lá
I’m gonna find the river there

Pois eu vi uma alma murcha
For I have seen a withered soul
Caem como pétalas na água
Fall like petals on the water
Eu assisti uma flor crescer
I have watched a flower grow
Lentamente subindo em direção ao Sol
Slowly rising towards the sun

Ninguém sabe o que Deus viu
No one knows what God has seen
Quando a humanidade destruiu este jardim
When humankind destroyed this garden
Mas com as mãos sangrando
But with bleeding hands
Nós vamos plantar as sementes
We’ll plant the seeds
Ele fará todas as coisas novas novamente
He’ll make all things new again
Ele fará todas as coisas viverem novamente
He’ll make all things live again

Eu quero construir um jardim para você
I’m wanna build you a garden
Em uma terra seca e deserta
In a dry and desert land
Eu vou encontrar um rio lá
I’m gonna find a river there
Eu vou encontrar o rio lá
I’m gonna find the river there