Napoleon en Josephine

Napoleão e Josephine

Napoleon en Josephine

Você conhece AtenasKen je Athene
NãoNee
Você conhece VersalhesKen je Versailles
NãoNee
Você conhece em Pequim o Portão CelestialKen je in Peking de Hemelse Poort
Nunca ouvi falarNooit van gehoord
Você conhece PompéiaKen je Pompeï
NãoNee
Você conhece as TermópilasKen je Thermopylae
Você conhece o PartenonKen je het Parthenon
Não faço ideia'k Heb geen idee
Diga-me, NapoleãoZeg mij, Napoleon
O que é o PartenonWat is het Parthenon
Isso eu mesmo, infelizmente, também não sei tão rápidoDat weet ik zelf, helaas, ook niet zo gauw
Mas, JosephineMaar, Josephine
Você vai verJe zult het wel zien
Um dia o mundo será seuEens is de wereld van jou

Um dia o mundo se abrirá pra vocêEenmaal gaat de wereld voor je open
De Ispahan até WaterlooVan Ispahan tot Waterloo aan toe
A aurora boreal, o calor dos trópicosHet noorderlicht, de hitte van de tropen
A vocêA vous
Mas nãoMais non
A vocêA vous
Você conhece o KremlinKen je het Kremlin
NãoNee
As pirâmidesDe piramiden
NãoNee
Você conhece a abadia grega em AthosKen je op Athos de Griekse abdij
Não de pertoNiet van nabij
Você conhece o CambojaKen je Cambodja
NãoNee
O MediterrâneoDe Mediterra
...não...nee
E você conhece MaratonaEn ken je Marathon
Maratona, nãoMarathon, nee
Imperador NapoleãoKeizer Napoleon
Onde eu encontro MaratonaWaar vind ik Marathon
É muito longe a pé para uma mulherDat is te voet nogal ver voor een vrouw
Mas, JosephineMaar, Josephine
Você vai verToch zul je 't zien
Um dia o mundo será seuEens is de wereld van jou

Querido pai, talvez sejam presentesVaderlief, dat zijn misschien geschenken
De Bonaparte a De BeauharnaisVan Bonaparte aan De Beauharnais
Para mim você deve pensar em algo mais simplesVoor mij moet je iets simpelers bedenken
É verdadeC'est vrai
Mas simMais oui
É verdadeC'est vrai

Você conhece FloraKen je Flora
NãoNee
O Grande TeatroHet Grand Theatre
NãoNee
Você conhece Frascati, Casino, CarreKen je Frascati, Casino, Carre
Me leve juntoNeem me maar mee
Você conhece a ArenaKen je Arena
NãoNee
Tivoli, K & WTivoli, K & W
Ou o Teatro Municipal entãoOf de Stadsschouwburg dan
Uma matinêEen matinee
FilhaDochter
NapoleãoNapoleon
Você vê a varanda da frenteZie je het frontbalcon
Este é o reino que eu amo de paixãoDit is het rijk waar ik zielsveel van hou
E JosephineEn Josephine
Você vai verJe zult 't wel zien
Um dia esse mundo será seuEens is die wereld van jou

Um dia a cortina vai se abrir pra vocêEenmaal gaat het voordoek voor je open
Então você será a estrela da minha revistaDan ben jij de ster van mijn revue
Napoleão e Fien, isso vai dar certoNapoleon en Fien, dat zal gaan lopen
Meu DeusMon dieu
Mas nãoMain non
Meu DeusMon dieu
Mas nãoMais non
...caramba...de dju