De gezondheid

A Saúde

De gezondheid

A saúde é um grande tesouroGezondheid is een grote schat
Para viver contenteOm vergenoegd te leven
Embora eu tivesse grande riquezaOfschoon ik grooten rijkdom had
Que vantagem isso traria?Wat voordeel zou het geven
Se eu me corroer de medo e dorZo ik doorknaagt van angst en pijn
E me tornar um fardo para mim mesmoMij zelven tot een last moest zijn

Mas eu não deveria seguir o conselho do meu paiMaar zou ik dan mijn vaders raad
Com mais dedicação?Niet ijverig betragten?
E não evitar a ganância e a excessividadeEn gulzigheid en overdaad
Desprezando-as com aversão?Niet mijden en veragten?
Quem nunca tem o suficiente para a bocaDie nooit genoeg heeft voor zijn mond
Raramente vive feliz e saudávelLeeft zelden vrolijk en gezond