Het oog

O Olho

Het oog

O primeiro-ministro Van Agt leu a bíblia e disse: VersPremier Van Agt las uit de bijbel en zei: Vers
GarçomOber
Eu bebo isso da minha Eutie também em casa e eu beboIk verg dat van mijn Eutie ook thuis en ik verg
Como as aspargos em outubroEet de asperges in oktober

Nosso plano futuro não é um modelo que eu pintoOns toekomstplan is echt geen blauwdruk die ik verf
BagunçaRommel
O ocidente dorme, os russos vão e vêmHet westen slaapt, de Russen trekken op en af
Rika acorda de um profundo sonoRika ontwaakt uit diep gedommel

O mundo sempre quer nos enganar e nossa camaDe wereld wil ons steeds misleiden en ons bed
HerdarErven
Mas de primeiro-ministro a miniMaar van premier tot mini
Estrela, vemos a pazSter zien wij de vrede
PararStaken

Mas também o fazendeiro, o ferreiro, o cara da pipa e oMaar ook de boer, de smid, de pekbroek en de pij
MijadorPlasser
As mãos ao trabalho! Tanto o rico professorDe handen aan de ploeg! Zowel de rijke prof
Come como o mais pobre aluno da quarta sérieEet als de armste vierdeklasser

Quem vai nos escravizar ou ameaçar em nossa própriaWie zal ons in ons eigen land in onze kont
TerraReien
Algum dia? Eu estou disposto aOoit durven knechten of bedreigen? Ik wil best
Passar horas com Deus e os partidosUren met god en de partijen

O povo quer pão, eu dou ao povoHet volk wil brood, ik geef het volk
OuvidosOren
O povo quer segurança, eu dou ao estadoHet volk wil zekerheid, ik geef het staat
FechadurasSloten
Ele quer justiça, eu digo a você: Eu vou pregarHet wil gerechtigheid, ik zeg u: Ik zal rechts
DireitoPreken

Eu sigo meu próprio caminho, não preciso deIk vaar mijn eigen koers, ik moet geen zijk
LadosAnalen
E mesmo que eu tropece em meu próprioEn ook al struikel ik over mijn eigen dek
ConvésReten
Eu amo o Direito e nunca Van AgtIk hou van Recht-door-zee en nooit Van Agt
ForaEruit