Playboy

Playboy

Playboy

Bom dia, bom diaGoedemorgen, goedemorgen
Murmura o homem dos charutosMompelt de sigarenman
Olha, você tá ali nas prateleirasKijk, daar staat u op de schappen
E você não para de me olharEn u kijkt me aldoor an
Eu comprei um pouco a maisIk heb extra ingeslagen
Essa semana - isso qualquer um entendeDeze week - dat snapt 'n kind
Sim, posso te contarJa, ik kan u wel vertellen
Que você vai encontrar bastante descontoDat u heel wat aftrek vindt

Bom dia, bom diaGoedemorgen, goedemorgen
Diz o vendedor de verdurasZegt de groentehandelaar
Ah, eu nunca soube dissoAch, dat heb ik nooit geweten
Mas você pinta o cabelo, né?Maar u verft dus uw haar
E o que eu posso fazer por vocêEn wat mag ik voor u wezen
(Provavelmente não é o que eu espero)('t Zal wel niet zijn wat ik hoop)
Mas se eu puder adivinhar algoMaar als ik u iets mag raden
As melancias estão baratasDe meloenen zijn goedkoop

Com tudo que eu tenho e sou na PlayboyMet heel m'n hebben en m'n houen in de Playboy
Com aqui e ali, ou lá as dobras da PlayboyMet hier en daar, of daar de vouwen van de Playboy
Com um texto bem provocante juntoMet zo'n hijgerige tekst erbij
Ela puxa a cortina de ladoDaar schuift zij 't gordijn opzij
As bocas se abrem, o aplauso vai aumentandoDe monden vallen open, het applaus zwelt langzaam aan
O show dela é tão único que até o mais sem graça se levantaHaar show is zo uniek dat zelfs de lauwste man gaat staan
Você pode ver tudo isso na PlayboyU kunt 't allemaal aanschouwen in de Playboy
Você pode ver tudo isso na PlayboyU kunt 't allemaal aanschouwen in de Playboy

Fotos muito, muito bonitasHele hele mooie foto's
Diz também meu radiologistaZegt ook m'n rontgenoloog
E ele segura algumas negativasEn hij houdt wat negatieve
Raio-X do meu peitoX-rays van mijn borst omhoog
Pois é, para uma divulgação maiorTja, voor wijdere verspreiding
Meu trabalho pode ser meio sem graçaIs mijn werk wellicht te suf
Mas eu gostei de vocêMaar ik heb van u genoten
Naquelas fotos do Paul HufOp die platen van Paul Huf

Lindas fotos, diz meu filhoMooie foto's, zegt mijn zoontje
De manhã com seu pão's Morgens bij z'n boterham
Eu sou mais da PenthouseIk ben zelf meer op de Penthouse
Mas eles ainda ligam, mãeMaar die bellen nog wel, mam
Porque você ainda tá maravilhosaWant je ziet er prachtig uit nog
Muito excitante, bem picanteHeel opwindend, zeer pikant
Você deve estar pendurada em váriosJe hangt vast in allerlei
Asilos na paredeBejaardenhuizen aan de wand

Com tudo que eu tenho e sou na PlayboyMet heel m'n hebben en m'n houen in de Playboy
Com aqui um pouco de empurrão, lá um pouco de puxão na PlayboyMet hier wat hijsen, daar wat douwen in de Playboy
Com uma entrevista bem provocante ao ladoMet zo'n hitsig interview ernaast
Na cama eu não tenho pressa nenhumaIk heb in bed totaal geen haast
Gosto de um pouco de paciência, um bom momento, a atmosfera certaIk hou van wat geduld, een goed moment, de juiste sfeer
Para que meu homem possa dizer: Sim, isso tá quase certoZodat m'n man kan zeggen: Ja, dat klopt wel ongeveer
Mas será que ela confiaria isso à Playboy?Maar moest ze dat nou toevertrouwen aan de Playboy
Sim, será que ela confiaria isso à Playboy?Ja, moest ze dat nou toevertrouwen aan de Playboy

Bom dia, bom diaGoedemorgen, goedemorgen
Murmura todo mundo na ruaMompelt iedereen op straat
É ela, a que tá sem nadaDat is die dus, die met zonder dus
Na posição que você sabeIn de je-weet-wel staat
Sinto todos olhandoOveral voel ik ze kijken
Sinto todos aqueles olharesVoel ik al die ogen gaan
E não tenho coragem de perguntarEn ik durf niet meer te vragen
"Ei, eu tô usando algo seu?""Zeg, heb ik iets van je aan?"

Com tudo que eu tenho e sou na PlayboyMet heel m'n hebben en m'n houen in de Playboy
Em todas as posições que ela queria na PlayboyIn alle standjes die ze wouen bij de Playboy
Não, essas fotos você nunca vai verNee, die foto's krijgt u nooit te zien
Talvez eu tenha um plano bomIk heb een prima plan misschien
Quem realmente estiver interessado vem em julho pra praiaWie echt geinteresseerd is komt in juli naar het strand
A primeira semana em Zandvoort, e a segunda em CadzandDe eerste week naar Zandvoort, en de tweede naar Cadzand
Lá estarei eu como todas aquelas mulheres da PlayboyDaar lig ik net als al die vrouwen uit de Playboy
(Mas eu não vou ficar envergonhada)(Maar daar geneer ik me niet dood)
(Eu realmente não tenho medo de nudez)(Ik ben echt niet bang voor bloot)
(Mas prefiro ficar longe das garras)(Maar ik blijf liever uit de klauwen)
(Prefiro ficar longe das garras)(Liever uit de klauwen)
(Prefiro ficar longe das garras da Playboy)(Liever uit de klauwen van de Playboy)