Voor wat hoort wat

Troca é Troca

Voor wat hoort wat

Eu tenho meu próprio quarto, quem diria que eu ia terIk heb een eigen kamer, wie had dat nou ooit gedacht
Eu tenho minha própria vista pro meu pedacinho de canalIk heb mijn eigen uitzicht op mijn eigen stukkie gracht
Eu coloquei minha bagunça no meu próprio armárioIk heb mijn eigen rommel in mijn eigen kast gezet
E agora vem o principal; eu tenho minha própria camaEn nu komt het voornaamste nog; ik heb mijn eigen bed
A cama, isso todo mundo sabe, a cama é o centroHet bed, dat weet toch iedereen, het bed dat is de spil
Na vida de toda garota que quer fazer sucessoIn 't leven van elk meisje dat carriere maken wil
E se uma dessas garotas conquista fama, sucesso e sorteEn als zo'n meisje roem verwerft, succes heeft en geluk
Isso muitas vezes se deve a esse nobre móvelDan is dat vaak te danken aan dit nobele meubelstuk
PorqueWant

Troca é trocaVoor wat hoort wat
Pra nada o sol não nasceVoor niks gaat de zon op
Troca é trocaVoor wat hoort wat
E sem enrolaçãoEn geen gemier
Pra uma mulher é só uma pequena dificuldadeHet is toch voor een vrouw zo'n kleine moeite
Pra um homem é um grande prazerHet is toch voor een man zo'n groot plezier
E se você ainda não percebeuEn als u het misschien nog steeds niet doorhad
Nada é de graça, e troca é trocaNiks voor niks, en voor wat hoort wat

Quando você num bom dia encontra um cara legalWanneer je op 'n goeie dag een blitse bink ontmoet
Que te ajuda um pouco e faz tudo por vocêDie je 'n beetje helpt en die van alles voor je doet
Então é só uma questão de educaçãoDan is het toch alleen een kwestie van normaal fatsoen
Que você também queira retribuir de alguma formaDat jij op jouw manier ook 'es een keer iets t'rug wil doen
E se você se perguntar do que ele gostaEn als je je dan af gaat vragen waar-ie blij van wordt
Pode tentar com um jogo de tabuleiroDan kan je het proberen met een potje ganzenbord
Você pode tentar com um jogo de quartetoJe kan het ook proberen met een spelletje kwartet
Mas se acomode e jogue na sua camaMaar maak het je gemakkelijk, en speel het in je bed
PorqueWant

Troca é trocaVoor wat hoort wat
Pra nada o sol não nasceVoor niks gaat de zon op
Troca é trocaVoor wat hoort wat
E sem enrolaçãoEn geen gemier
Pra uma mulher é só uma pequena dificuldadeHet is toch voor een vrouw zo'n kleine moeite
Pra um homem é um grande prazerHet is toch voor een man zo'n groot plezier
E se você ainda não percebeuEn als u het misschien nog steeds niet doorhad
Nada é de graça, e troca é trocaNiks voor niks, en voor wat hoort wat
Eu disse: Nada é de graça, e troca é trocaIk zei: Niks voor niks, en voor wat hoort wat
Eu disse: Nada é de graça, e troca é trocaIk zei: Niks voor niks, en voor wat hoort wat