Zin in een feessie

Festa na Balada

Zin in een feessie

Lila, pra onde você vai?Lila, waar ga je naar toe?

Pra casa do NeroNaar het huis van Nero

Lila, o que você vai fazer lá?Lila, wat ga je daar doen?

O Nero tá dando uma festaNero geeft een feest

Lila, mas você não tem ido na casa do Nero ultimamente?Lila, maar jij kwam de laatste tijd toch nooit bij Nero?

Não, mas olha, agora eu voltei de vezNee, maar kijk, nu ben ik weer terug van weggeweest

Lila, você vai abrir mão da sua nova vida de novo?Lila, geef jij nu je nieuwe leven alweer prijs
Pastor Van Boven e Adje Lammeneis?Dominee Van Boven en Adje Lammeneis?

Ah, você tem que pensar: o que não sabe, não machucaAch, je moet maar denken: wat niet weet, wat ook niet deert
E eu ainda não assinei a TrouwEn ik ben nog altijd niet op Trouw geabonneerd

Eu tô com uma vontade de festaIk heb zo'n zin in een feessie
Vontade de festaZin in een feessie
Vontade de festaZin in een feessie
Oh, eu tô ardendo de desejoO, ik brand van verlangen
Pra fazer a loucuraOm de beest uit te hangen
Porque de repente eu peguei o espíritoWant ik krijg opeens de geest
Eu tô com vontade de festaIk heb zin in een feessie
Eu tô com vontade de festaIk heb zin in een feessie

Ela tá com uma vontade de festaZe heeft zo'n zin in een feessie
Vontade de festaZin in een feessie
Vontade de festaZin in een feessie
Oh, ela tá ardendo de desejoO, ze brandt van verlangen
Pra fazer a loucuraOm de beest uit te hangen
Porque de repente ela pegou o espíritoWant ze krijgt opeens de geest
Ela tá com vontade de festaZe heeft zin in een feessie
Ela tá com vontade de festaZe heeft zin in een feest

Dançar legal ao som dos BeatlesLekker op de Beatles dansen
Levantar a moral, comer à vontadeLekker hijsen, lekker schransen
Falar à toa, jogar conversa foraLekker tieren, lekker zwetsen
E zoar a galera todaEn de hele troep bekletsen
Pisar até o chão tremerStampen tot de vloeren dreunen
E não se importar com ninguémEn je om geen mens bekreunen
E dar uns amassos com um trompetista bêbadoEn een potje vrijen met een dronken trompettist
Oh, como eu senti falta dissoO, wat heb ik dat toch ongelofelijk gemist

Eu tô com uma vontade de festaIk heb zo'n zin in een feessie
Vontade de festaZin in een feessie
Vontade de festaZin in een feessie
Oh, eu tô ardendo de desejoO, ik brand van verlangen
Pra fazer a loucuraOm de beest uit te hangen
Porque de repente eu peguei o espíritoWant ik krijg opeens de geest
Eu tô com vontade de festaIk heb zin in een feessie
Eu tô com vontade de uma festa incrível, barulhenta, insana, vibrante!Ik heb zin in een daverend, denderend, knetterend, schetterend feest!