Ryusei No Senshi

Guerreiro da Estrela Cadente

Ryusei No Senshi

A partir da borda da via láctea
ぎんがのかなたから
ginga no kana takara
A esta terra verde
みてりのだいちまで
miteri no daichi made
Perigos que o mal escondido
ものてがしのびよる
monote ga shinobi yoru
Tem invadido
きけんがおしよせる
kiken ga oshi yoseru
Eu não posso perdoar, não aguento mais
もうゆるせないがまんできない
mou yurusenai gaman dekinai
Quem perturba a paz eterna
とわのへいわみだすやつは
towa no heiwa midasu yatsu wa
Quem é quem é
だれだ、だれだ
dare da, dare da
Vamos lá! Prepare-se
oh yes go!! かくごしろ
oh yes go!! kakugo shiro
Vamos lá! É até lá
oh yes go!! そこもどれだ
oh yes go!! soko modeda
Guerreiro da estrela cadente
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
Minha estrela vai me proteger
おれのほしはおれがまもる
ore no hoshi wa ore ga mamoru
Com certeza
きっとさ
kitto sa

O punho brilhando
かがやくてっけんは
kagayaku tekken wa
É uma prova de amor
あいするしょうめいさ
aisuru shoumei sa
Para os homens de combate
たたかうおとこには
tatakau otoko ni wa
As tempestades são tranquilas
あらしがやすらぎだ
arashi ga yasuragi da
Eu não posso mais voltar, só posso pressionar
もうもどれないすすむしかない
mou modorenai susumu shikanai
A ala em que sonhos e esperanças montaram
ゆめときぼうのせたつばさ
yume to kibou no seta tsubasa
Onde ele está onde ele está
どこだ、どこだ
doko da, doko da
Vamos lá! Não vai ficar no meu caminho
oh yes go! じゃむするな
oh yes go! jamusuruna
Vamos lá! Não interfiram
oh yes go! てをだすな
oh yes go! tewodasuna
Guerreiro da estrela cadente
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
Meu caminho será decidido por mim
おれの道はおれがきめる
ore no michi wa ore ga kimeru
Com certeza
きっとさ
kitto sa

Eu não posso perdoar, não aguento mais
もうゆるせないがまんできない
mou yurusenai gaman dekinai
Quem perturba a paz eterna
とわのへいわみだすやつは
towa no heiwa midasu yatsu wa
Quem é quem é
だれだ、だれだ
dare da, dare da
Vamos lá! Prepare-se
oh yes go!! かくごしろ
oh yes go!! kakugo shiro
Vamos lá! É até lá
oh yes go!! そこもどれだ
oh yes go!! soko modeda
Guerreiro da estrela cadente
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
Minha estrela vai me proteger
おれのほしはおれがまもる
ore no hoshi wa ore ga mamoru
Com certeza
きっとさ
kitto sa