Ginga No Ookami Jaspion

Jaspion, o Lobo da Galáxia

Ginga No Ookami Jaspion

Eu sou único no universo
オレは宇宙に一人だけ
ore wa uchuu ni hitori dake
Você também é único no universo
キミも宇宙にただ一人
kimi mo uchuu ni tada hitori
Vamos perseguir, até os confins mais distantes
追いかけようぜとことん遠く
oikakeyou ze tokoton tooku
Uma estrela que mais ninguém consegue ver
他の奴には見えない星を
hoka no yatsu ni wa mienai hoshii wo

Deixem que as ovelhas mimadas durmam
甘えん坊の羊は眠れ
amaenbou no hitsuji wa nemure
Vamos lá, lobo da galáxia!
さあ行くぜ銀河の狼よ
saa yuku ze ginga no ookami yo

A alma de Jaspion
ジャスピオン魂が
Jaspion tamashii ga
Jaspion está uivando!
ジャスピオン吠えている
Jaspion hoeteiru
Lobo espacial, Jaspion!
スペースウルフ ジャスピオン
supeesu urufu Jaspion

Ninguém pode me prender
オレは誰にも縛られない
ore wa dare ni mo shibararenai
O seu coração também é livre assim
キミの心も同じさ
kimi no kokoro mo onaji sa
Vamos arder intensamente, brilhando na galáxia
燃えてみようぜ銀河熱く
moetemiyou ze gingira atsuku
Tornando-se para sempre uma luz livre
いつも自由な光になって
itsumo jiyuu na hikari ni natte

Quanto mais fraco o cão, mais ele gosta de correntes
弱い犬ほど鎖が好きさ
yowai inu hodo kusari ga suki sa
Vamos agir, lobo da galáxia!
さあやるぜ銀河の狼よ
saa yaru ze ginga no ookami yo

Jaspion, as garras do mal
ジャスピオン悪の手を
Jaspion aku no te wo
Jaspion, despedace-as!
ジャスピオン引きちぎれ
Jaspion hikichigire
Lobo espacial, Jaspion!
スペースウルフ ジャスピオン
supeesu urufu Jaspion

A alma de Jaspion
ジャスピオン魂が
Jaspion tamashii ga
Jaspion está uivando!
ジャスピオン吠えている
Jaspion hoeteiru
Lobo espacial, Jaspion!
スペースウルフ ジャスピオン
supeesu urufu Jaspion