Our Guardian Angel

Nosso Anjo da Guarda

Our Guardian Angel

Não sinto sua presença há um tempoI haven't felt your presence in some time
Eu ouvia seus sussurros quando começava a me perderI'd hear your whispers when I would start to lose my way
Você tinha o jeito de acalmar minha menteYou had the means to ease my mind
Agora temo que tudo tenha começado a mudarNow I fear it's all begun to change

Anjo da guardaGuardian angel
Pra onde você foi?Where have you gone?
Anjo da guardaGuardian angel
Você esteve aqui ou eu sempre estive sozinho?Were you ever there, or have I been alone?

Você era o guardião da minha pazYou were the keeper of my peace
Você tinha um jeito de neutralizar a guerra à espreitaYou had a way to nullify the war at bay
Agora ela se apresenta diante de mimNow it appears before me
Oposição profana, seu único inimigoUnholy opposition, your only enemy
A ilusão do toque divinoThe illusion of divine touch
Me enfraquece enquanto barganho pela minha almaWeakens me as I bargain for my soul
Sinto as chamas do tormentoI can feel the flames of torment
De joelhos, clamo em agoniaOn my knees I call out in agony

Anjo da guardaGuardian angel
O que eu fiz?What have I done?
Anjo da guardaGuardian angel
Você perdeu a fé? Me diga onde eu erreiDid you lose faith? Tell me where I went wrong

O acerto de contas vem na forma de um homemThe reckoning comes in the form of a man
As pragas, a morte, o fim de todas as estaçõesThe plagues, the death, all seasons end
Nossa penitência nunca foi claraOur penance has never been clear
Descanso eterno enquanto o relâmpago desceEternal rest as the lightning descends
Como você pôde fechar os olhos?How could you turn a blind eye?
Fui eu quem te desviou?Was it I led you astray?
Eu disse as palavras que você juraI said the words you swear by
Alguém deve ter ouvido e te levou emboraSomeone must have heard and took you away

Anjo da guardaGuardian angel
Pra onde você foi?Where have you gone?
Anjo da guardaGuardian angel
Você esteve aqui ou eu sempre estive sozinho?Were you ever there, or have I been alone?
Anjo da guardaGuardian angel
O que eu fiz?What have I done?
Anjo da guardaGuardian angel
Você perdeu a fé? Me diga onde eu erreiDid you lose faith? Tell me where I went wrong