Tradução gerada automaticamente
Return from War (feat. Max Cavalera)
Jasta
Retorno da Guerra (feat. Max Cavalera)
Return from War (feat. Max Cavalera)
Pegos no meioCaught in between
O que vai ser?What will it be?
Tenso e com medoTense and afraid
Fazer a escolha de lutar ou fugirMake a choice to fight or flee
Fui mandado emboraWas sent away
Pronto pra morrerReady to die
Voltei pra casa, mas ainda sinto que estou com o tempo emprestadoMade it home but I still feel like I'm on borrowed time
Não aguento a dorCan't stand the pain
Eu suo e congeloI sweat and freeze
Vou conseguir passar por issoWill I make it through
Ou meu karma veio me buscar?Or has my karma come for me?
Ninguém volta da guerraNo one returns from war
Só pequenas escapadas de vez em quandoJust small escapes from time to time
Ninguém volta da guerraNo one returns from war
Você não pode avançar quando está em cima de uma minaYou can't step forward when you're standing on a landmine
PreocupadoPreoccupied
Como eu sobrevivi?How'd I survive?
Controle é autoengano assim que você ouve as balas voaremControl is self-deception once you hear the bullets fly
Sem mais força de vontadeNo more willpower
Sem escolhasDevoid of choices
Descansar é ilusãoResting is illusion
Toda noite eu ouço suas vozesEvery night I hear their voices
Reze por silêncio, reze por pazPray for silence, pray for peace
Por que, Deus, por que? Apenas me respondaWhy, God, why? Just answer me
Me mandou longe de casa pra morrerSent me far from home to die
Com minhas mãos eu cometi seus crimesWith my hands I did their crimes
Perdoe meus crimesForgive my crimes
Eles me mandaram lá pra morrerThey sent me there to die
Eles me fizeram cometer seus crimesThey made me do their crimes
Agora sou eu quem vive com o som dos seus gritosNow I'm the one who lives with the sound of their cries
O silêncio ensurdecedorThe deafening silence
A visão da violênciaThe vision of violence
Não posso negar issoI cannot deny this
Ninguém volta da guerraNo one returns from war
Só pequenas escapadas de vez em quandoJust small escapes from time to time
Ninguém volta da guerraNo one returns from war
Você não pode avançar quando está em cima de uma minaYou can't step forward when you're standing on a landmine
Reze por silêncio, reze por pazPray for silence, pray for peace
Por que, Deus, por que? Oh, me respondaWhy, God, why? Oh, answer me
Reze por silêncio, reze por pazPray for silence, pray for peace
Por que, Deus, por que? Oh, me respondaWhy, God, why? Oh, answer me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: