Playa De Mazarrón_

Praia de Mazarrón

Playa De Mazarrón_

...E o cabelo loiro,...Y el pelo rubio,
sempre jogado pra trás, pra trás...hechado siempre hacia atras, atras...

A lua se reflete na água,La luna, se refleja en el agua,
enquanto nadamos na escuridão.mientras nadamos en la oscuridad.
A luz dos seus olhos, faz sombra,La luz de tus ojos, produce una sombra,
um contraste azul, na praia.un contraste azul, en la playa.

E enquanto ao fundo, as luzes da minha cidade,Y mientras al fondo, las luces de mi ciudad,
casais e barcos na areia, na areia.parejas y barcas en la arena, en la arena.
E ainda se ouvem,Y aun se oyen,
as vozes do entardecer.las voces del atardecer.
Se confundem,Se confunden,
com a brisa excitante do mar.con la excitante brisa del mar.

E o cabelo loiro,Y el pelo rubio,
sempre jogado pra trás, pra trás.hechado siempre hacia atras, atras.
Essa ilha submersa de antigamente.Esta isla sumergida de antaño.
Cor de rosa,Color rosa,
do amanhecer, pressagia outro dia de frio.del amanecer, presagia otro dia de frio.

E mesmo estando ao meu lado, não consigo te verY aunque estas a mi lado, no puedo verte
não consigo te prender, ter você na minha mente.no consigo retenerte, tenerte en mi mente.
Seus lábios, só me dizem adeus.Tus labios, solo me dicen adios.
Não me movo quando, te ouço partir.No me muevo cuando, te oigo marchar.

E enquanto ao fundo, as luzes da minha cidade,Y mientras al fondo, las luces de mi ciudad,
casais e barcos na areia, na areia.parejas y barcas en la arena, en la arena.
E ainda se ouvem,Y aun se oyen,
as vozes do entardecer.las voces del atardecer.
Se confundem,Se confunden,
com a brisa excitante do mar.con la excitante brisa del mar.

E o cabelo loiro,Y el pelo rubio,
sempre jogado pra trás, pra trás.hechado siempre hacia atras, atras.
Essa ilha submersa de antigamente.Esta isla sumergida de antaño.
Cor de rosa,Color rosa,
do amanhecer, pressagia outro dia de frio.del amanecer, presagia otro dia de frio.

Não me movo não, não, não(3x)No me muevo no, no, no(3x)

Quando te vejo partirCuando te veo marchar
Não me movo não, não, nãoNo me muevo no, no, no
Fumando um cigarro ao ventoFumando un cigarro al viento
(Não me movo não, não, não)(No me muevo no, no, no)
Deixando o tempo passarDejando que pase el tiempo
(Não me movo não, não, não)(No me muevo no, no, no)

Não me movo não, não, não (2x)No me muevo no, no, no (2x)

E o cabelo loiro,Y el pelo rubio,
sempre jogado pra trás, pra trás.hechado siempre hacia atras, atras.
Essa ilha submersa de antigamente.Esta isla sumergida de antaño.
Cor de rosa,Color rosa,
do amanhecer, pressagia outro dia de frio.del amanecer, presagia otro dia de frio.

Não me movo, nãoNo me muevo, no
Quando te vejo partirCuando te veo marchar