Tradução gerada automaticamente
Ellas (feat. Adrián Benítez)
Javi DeHaro
Eles (feat. Adrian Benitez)
Ellas (feat. Adrián Benítez)
Não há dia não pensar em você, veja
No existe día que no piense en ti, de verás
Mas eu tenho muitas noites sem dormir, pensando em vela
Pero llevo muchas noches sin dormir, pensando en vela
E meu coração bate, ele vai sofrer a sua
Y mi corazón palpita, va sufriendo él lo suyo
Ele sabe que ele te ama muito e nunca ser seu
Sabe que te quiere tanto y que nunca será tuyo
Eles sorriem porque eles sabem que suspiro
Ellas sonríen porque saben que suspiras
E você joga sua vida vácuo que a fé
Y que arrojas al vacío tu vida por esa fe
Para tê-la em seus braços e cheirando o perfume
De tenerla entre tus brazos y esnifar ese perfume
Porque não há realmente mais prático em minha alma que me oprime
Porque no hay hecho más práctico en mi alma que me abrume
Não pode ser, eu quero acariciar seu cabelo
No puede ser, quiero acariciar tu pelo
E diga entre cócegas-lo para você por quem eu morrer
Y decirte entre cosquillas que es por ti por quien yo muero
E um dia morrendo de vontade de te dizer que eu te amo
Y que muero por decirte algún día que te quiero
Mas eu não vou ser capaz, eu sei, é um desejo e eu não posso
Pero no seré capaz, lo sé, es un quiero y no puedo
Hoje é justo perto do meu universo
Hoy lo más justo es acercarte a mi universo
Você na minha pele e dedicar cada verso
Tenerte en mi piel y dedicarte cada verso
Que o tempo cura tudo e esperar Eu não me importo
Que el tiempo todo cura y esperarte no me importa
Assim que eu faço esta canção (eu digo adri)
Por eso preparo esta canción (díselo adri)
E é o meu destino ter-me deparao '
Y es que el destino a mi me tiene deparao'
Você vai com o outro para o seu lao '
Que te vayas con el otro a su lao'
E é o meu destino ter-me deparao '
Y es que el destino a mi me tiene deparao'
Você vai com o outro para o seu lao '
Que te vayas con el otro a su lao'
E é o meu destino ter-me deparao '
Y es que el destino a mi me tiene deparao'
Você vai com o outro, com o outro e sua lao '
Que te vayas con el otro, con el otro y a su lao'
Até hoje eu não sei como explicar
A día de hoy ya no sé cómo explicarte
Eu vivo suspiro, a memória do beijo
Que vivo del suspiro, del recuerdo de besarte
Que para ser com você há muito tempo está à frente
Que para estar contigo mucho tiempo hay por delante
E eu quero fazer você se sentir muitas coisas com Rozarte
Y que quiero hacer que sientas muchas cosas con rozarte
Devagar, caminho para baixo, baixo
Despacio, hasta abajo, low
Dando beijos seu pescoço, trabajandolow
Dando besitos por el cuello, trabajandolow
Eu quero dizer a mil histórias, girar como uma roda
Quiero contarte mil historias, girar como una noria
Aproveite o seu esboço desnudandolow
Disfrutar de tu contorno desnudandolow
Deixe-me dizer-lhe a orelha
Déjame decirte al oído
A mais bela fantasia que você já concebeu
La fantasía más bella que jamás has concebido
Você é minha alegria, meus dias, minha fonte de energia
Que eres mi alegría, mis días, mi fuente de energía
Você está em minhas mãos a mais bela poesia
Eres para mis manos la más bella poesía
Deixe-me dizer-lhe, agradável
Que déjame decirte, bonita
O quanto eu admiro isso risadinha como
Lo mucho que me gusta admirar esa risita
Você é minha alegria, meus dias, minha fonte de energia
Que eres mi alegría, mis días, mi fuente de energía
Você está em meus olhos a mais bela poesia
Eres para mis ojos la más bella poesía
Beije-me, para baixo para baixo, encontrando-se
Bésame, baja hasta abajo, mentirosa
Chegou perto de mim e agora você começa afetuosa
Acércate a mí y ahora te pones cariñosa
Gourmand, eu esposa, me amarrou à luxúria
Golosa, me esposa, me ata a la lujuria
E eu ainda sofrem com você de mil dificuldades
Y sigo sufriendo contigo mil penurias
Como você está tão bonito, tão poderoso?
¿Cómo eres tú tan bella, tan poderosa?
Como você está tão ruim e tão bonito?
¿Cómo eres tú tan mala y tan hermosa?
Como você é capaz, se você quer me beijar?
¿Cómo eres tú capaz si quiera de besarme?
Como você está tão pronto para cativar?
¿Cómo eres tú tan lista para cautivarme?
Agora eu sei que você se importa, não jogar
Ahora sé que contigo, cuidado, no se juega
Mas você jogar, e isso me deixa louco e me cegar
Pero juegas tú, y eso me enloquece y me ciega
Toda vez que esses lábios roçaram contra a tortura me
Cada vez que rozo esos labios me torturan
Aqueles lábios me nublando com essa doçura
Esos labios que me nublan con esa dulzura
-Los. O que eles querem que eles têm
Ellas. Todo cuanto quieres lo tienen ellas
Tudo o que você sonha, você sonhar com eles
Todo cuanto sueñas, sueñas por ellas
Para quem você faz coisas loucas, você sabe que são eles
Por quién haces locuras, sabes son ellas
Seu coração não acende se não para
Tu corazón no alumbra si no es por
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Javi DeHaro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: