Brillo Portalento

Brilho de Talento

Brillo Portalento

DJ, é!DJ, ¡ajá!
De Cartagena pro mundoDesde Cartagena pa'l mundo
Acredita em mim, acredita, Javi o MeloCréeme, créemelo, Javi el Melo
Escuta Yandy A MagiaOye Yandy La Magia
A tinta que nunca acabaLa tinta que no se acaba
Ei Walha na batidaEy Walha en el beat

Olha como soa, aumenta a pressãoMira cómo suena, sube la condena
Mil caminhos se fecharam, eu quebrei a cenaMil caminos me cerraron, yo rompí la escena
Com talento e disciplina, o filme tá bomCon talento y disciplina la película está buena
Do suor tirei a glória, hoje meu nome ressoaDel sudor saqué la gloria, hoy mi nombre resuena
Ela se arruma linda, eu pago a sessãoElla se arregla bonita, yo pago su sesión
No MaderazenSpa fazem terapia pro coraçãoEn MaderazenSpa le hacen terapia al corazón
Na pista ela arrasa, dança com dedicaçãoEn la pista rompe duro, baila con dedicación
Sua cintura é dinamite, ritmo na minha cançãoSu cintura es dinamita, ritmo en mi canción

Brilho por talento, não por aparênciaBrillo por talento, no por apariencia
Quando não tinha nada, aprendi a resistênciaCuando no había nada, aprendí resistencia
Brilho por talento, fogo na consciênciaBrillo por talento, fuego en la conciencia
Se fala de Cartagena, Javi o Melo é a referênciaSi hablas de Cartagena, Javi el Melo es la referencia
Brilho por talento, não por aparênciaBrillo por talento, no por apariencia
Quando não tinha nada, aprendi a resistênciaCuando no había nada, aprendí resistencia
Brilho por talento, fogo na consciênciaBrillo por talento, fuego en la conciencia
Se fala de Cartagena, Javi o Melo é a referênciaSi hablas de Cartagena, Javi el Melo es la referencia

Mami, te pego no Lambo e viajamos no meu jatoMami, te recojo en el Lambo y viajamos en mi jet
Tudo flui suave, como um beat na internetTodo fluye fino, como un beat en Internet
Você derrete nos meus braços, se encanta com meu calorTe derrites en mis brazos, te enamora mi calor
Como a brisa da costa quando toca meu saborComo brisa de la costa cuando suena mi sabor
E perrea duro, gostosa pro planeta, vibra em cada notaY perrea duro rica pa'l planeta, vibra en cada nota
O filme completo, Cartagena tá na rotaLa película completa, Cartagena está en la rota
Orgulho nas minhas veias, tambor e tradiçãoOrgullo en mis venas, tambor y tradición
Se eu falo no seu ouvido, você perde a razãoSi te hablo al oído, pierdes toda la razón
Não sou de promessas, sou ação realNo soy de promesas, soy acción real
Os falsos se escondem, meu brilho é naturalLos falsos se esconden, mi brillo es natural
Por todo o planeta, esse ritmo é totalPor todo el planeta, este ritmo es total
Quando Javi o Melo canta, as minas se levantamCuando Javi el Melo canta, las nenas se levantan

Não é sorte, é constância, mami, puro coraçãoNo es suerte, es constancia, mami, puro corazón
Minha conta me apoia, falo com emoçãoMi cuenta me respalda, lo digo con sazón
Na balada, eu e você, perdendo o controleEn la disco tú y yo, perdiendo el control
O que eu tenho é dinamite, você vai direto pra explosãoLo que tengo es dinamita, vas directo a la explosión

Brilho por talento, não por aparênciaBrillo por talento, no por apariencia
(Cartagena!) aprendi resistência(¡Cartagena!) aprendí resistencia
Brilho por talento, fogo na consciênciaBrillo por talento, fuego en la conciencia
(A Heroica!) Javi o Melo é a referência(¡La Heroica!) Javi el Melo es la referencia
Brilho por talento, não por aparênciaBrillo por talento, no por apariencia
Quando não tinha nada, aprendi resistênciaCuando no había nada, aprendí resistencia
Brilho por talento, fogo na consciênciaBrillo por talento, fuego en la conciencia
Se fala de Cartagena, Javi o Melo é a referênciaSi hablas de Cartagena, Javi el Melo es la referencia

Direto da Heroica, a voz do coração costeiroDesde la Heroica, la voz del corazón costeño
Javi o Melo, o que canta no seu ouvidoJavi el Melo, el que te canta al oído
Direto pro coração, tá frio da magia, ha ha ha haDirecto al corazón, tás frío de la magia, ja ja ja ja
Ei Walha, Yandy A Magia, Mara a Fera, bebêEy Walha, Yandy La Magia, Mara la Bestia, bebé
Brilho por talento, não por aparência!¡Brillo por talento, no por apariencia!