Promesas

Promessas

Promesas

(Ei, o que está acontecendo princesssa)(Hey que esta pasando princesssa)
(Uma manhã)(Una mañana)
(Este é Javi el Paisa)(Este es Javi el Paisa)

Chove no meu corpo babyLlueve en mi cuerpo bebé
Como chove em uma noite quente em Buenos AiresComo llueve una noche de calor en Buenos Aires
Cada palavra sua para mim é um cravoCada palabra tuya para mí es un clavel
Isso me deixa no arQue se me clava en el aire

Eu tenho esse sentimentoTengo aquella sensación
Que quando você olha pra mim você já pode enlouquecerDe que cuando tú me miras puedes ya volverte loca
Mas o medo de que você venha até mim te mataPero te mata el temor de que vengas hacia mí
E eu como sua bocaY yo te coma la boca

E assim por dianteY así así
Uma manhã bem abertaUna mañana de par en par
Os portões da minha cidade estão abertosSe abren las puertas de mi ciudad
E eu te amo maisY te quiero más

Quando você me beijaCuando tú me besas
Eu perdi a cabeçaPierdo la cabeza
Quando você me beijaCuando tú me beses
Com falsas promessasCon falsas promesas

Quando você me beijaCuando tú me besas
Eu perdi a cabeçaPierdo la cabeza
Quando você me beijaCuando tú me beses
Com falsas promessasCon falsas promesas

(Bu bu bu) Procuro por você em toda a capital(Bu bu bu) Buscándote por toda la capital
Este é o sonho que consegui transformar em realidadeEste es el sueño que yo pude transformar en una realidad
Um amor sentimental, um amor verdadeiroUn amor sentimental, un amor de verdad
Longe do cotidianoLejos de la cotidianidad

Uma história de amor foi escritaUna historia de amor se escribió
Colômbia e Argentina aqui se juntaramColombia y Argentina aquí se unió
Seu quadril com este tema mudouTu cadera con este tema se movió
Não há espera, diga adeus a todo o circo do amor (tchau tchau)Ya no hay espera, dile chao a todo el circo del amor (bye bye)

Quando você me beija bebêCuando tú me besas bebé
Minha pele eriçaSe me eriza la piel
Acho que estou enlouquecendoCreo que me vuelvo loco
Quando você me beija mulherCuando tú me besas mujer
Eu tenho que entenderTengo que comprender
Tudo me acontece aos poucosTodo me pasa de a poco

Quando você me beija bebêCuando tú me besas bebé
Minha pele eriçaSe me eriza la piel
Acho que estou enlouquecendoCreo que me vuelvo loco
Quando você me beija mulherCuando tú me besas mujer
Eu tenho que entenderTengo que comprender
Tudo me acontece aos poucosTodo me pasa de a poco

E assim por dianteY así así
Uma manhã bem abertaUna mañana de par en par
Os portões da minha cidade estão abertosSe abren las puertas de mi ciudad
E eu te amo maisY te quiero más

Quando você me beijaCuando tú me besas
Eu perdi a cabeçaPierdo la cabeza
Quando você me beijaCuando tú me beses
Com falsas promessasCon falsas promesas

Quando você me beijaCuando tú me besas
Eu perdi a cabeçaPierdo la cabeza
Quando você me beijaCuando tú me beses
Com falsas promessasCon falsas promesas

(Oh oh oh oh(Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh)Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Nah, nah, nah)(Nah, nah, nah)
(Oh oh oh oh)(Oh, oh, oh, oh)

Quando você me beijaCuando tú me besas
Quando você me beijaCuando tu me besas
Quando você me beijaCuando tu me besas

(Javi aqui é Javi Eu sou o paisa, javilovers(Javi aquí esta Javi yo soy el paisa, javilovers
Sua medalha na rua de Buenos Aires ei a melhor não sem antesTu medalla en la calle Buenos Aires hey lo mejor no sin antes
Te dar uma benção lembre-se de vocêRegalarte una bendición recordarte
Que eu sou Daniel Patiño, aqui está Javi)Que yo soy Daniel Patiño aquí esta Javi)