Os Músicos Não Dançam (part. Juancho Marques)

Los Musicos No Bailan (part. Juancho Marques)

Pode, e às vezes você não querPuede, y a veces no quieres
Buscar um jeitoBuscar la manera
Parece que chove e não choveParece que llueve y no llueve
E o campo morre de tristezaY el campo se muere de pena
Entre nuvens de areiaEntre nubes de arena
As flores não crescemNo crecen las flores
As canções caemSe caen las canciones
Os pássaros não voamLas aves no vuelan

Tudo tá de cabeça pra baixo, todas as rosas tão morrendoSalé todo del revés, to las rosas se me mueren
Todo mundo sabe seu nome, e você não sabe quem éTodos se saben tu nombre, y tú no sabes quién eres
Mesmo que eu me deixe levar, todos os dias são iguaisAunque me dejé llevar to los días se me parecen
Meus amigos me dizem, você tem tudo que querMis amigos me lo dicen, tienes todo lo que quieres

Se eu perdi minha liberdade, e mal piso em casaSi perdí mi libertad, y apenas piso la casa
Tantas coisas se vão, não sei que porra tá acontecendoTantas cosas se me van, no sé qué cojones pasa
Eu que nasci pra cantar, não sai nada das palavrasYo que nací pa cantar, no me salen las palabras
E não entendem no final, que os músicos não dançamY no entienden al final, que los músicos no bailan

Olha, crescemos com poucoMira, crecimos con poco
E nada faltava, um prato, um amigoY nada faltaba, un plato, un amigo
E o resto se afoga em um rio de prataY el resto se ahoga en un río de plata
Não existe corrente que valha a penaNo existe cadena que valga la pena
Por mais que brilhePor mucho que brille
Não se pendura na almaNo cuelga del alma

Não sei, muito bem o que tá acontecendoNo sé, muy bien que me pasa
Embora ninguém vejaAunque nadie lo ve
Nunca fui de falar sobre issoNunca he sido de hablarlo
Ou deixar me ajudarO dejarme ayudar
Também não sinto que vão entenderTampoco es que sienta que van a entender
Deixo passarLo dejo pasar

Talvez, melhor se não tenho, não há nada a perderQuizás, mejor si no tengo, no hay na que perder
Não aguento conselhos que vêm pra falarNo aguanto consejos que vengan hablar
Dizer o que quero ouvirDecir lo que quiero escuchar
Não conseguem se colocar no meu lugarNo pueden ponerse en mi piel

Tudo tá de cabeça pra baixo, todas as rosas tão morrendoSalé todo del revés, to las rosas se me mueren
Todo mundo sabe seu nome, e você não sabe quem éTodos se saben tu nombre, y tú no sabes quién eres
Mesmo que eu me deixe levar, todos os dias são iguaisAunque me dejé llevar to los días se me parecen
Meus amigos me dizem, você tem tudo que querMis amigos me lo dicen, tienes todo lo que quieres

Se eu perdi minha liberdade, e mal piso em casaSi perdí mi libertad, y apenas piso la casa
Tantas coisas se vão, não sei que porra tá acontecendoTantas cosas se me van, no sé qué cojones pasa
Eu que nasci pra cantar, não sai nada das palavrasYo que nací pa cantar, no me salen las palabras
E não entendem no final, que os músicos não dançamY no entienden al final, que los músicos no bailan