The Youth Dem Ah Come

The Youth Dem Ah Come

The Youth Dem Ah Come

O mundo é tão lindoThe world is so beautiful
Para o cego verFor the blind person to see
E às vezes podemos serAnd sometimes we can be
Muito barulhento para a pessoa surda ouvirVery noisy for the deaf person to hear

Nós viramos as coisas de cabeça para baixoWe turn things upside down
E nós estamos ficando cegos como um morcegoAnd we going blind like a bat
Quem luta e corre hojeWho fights and runs today
Levará para lutar outro diaShall lead to fight another day
Então nós temos que fazer deste mundo um lugar feliz, oh, ohSo we got to make this world a happy place, oh, oh

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place

Eu quero que o mundo seja melhorQuiero que el mundo esté mejor
Eu não quero que o ser humano guarde rancorNo quiero que el ser humano guarde rencor
Eu não quero um mundo cinzento Eu quero um mundo de coresNo quiero un mundo gris quiero un mundo de color
E uma vida linda sem sentir dorY una vida bonita sin sentir dolor

E tendo um frio enquanto ouve ReggaeY pasándolo chill escuchando Reggae
Esquecendo as tristezas que você viveu ontemOlvidando las penas que viviste ayer
Há crianças no gueto que não têm comidaHay niños en el ghetto que no tienen pa comer
E obrigada por estar vivo meu amigoY dan las gracias por estar vivos mi friend

Voltando ao movimentoVolviendo a la movida
Crianças na rua já procurando outra saídaNiños en la calle ya buscando otra salida
Eles vivem sua ruínaViven su ruina
Sonhando com outra vidaSoñando otra vida
Procurando uma maneira que sua forma clandestinaBuscando un camino cual su forma clandestina

Crianças na frenteNiños en el frente
Famílias debaixo de uma ponte roubando o presidenteFamilias bajo un puente robando el presidente
Como um criminoso e discriminar as pessoasIgual que un delincuente y discriminan a la gente
Porque é raroPor ser poco frecuente
Neste mundo, você é mais feliz do que o seu indigenteEn este mundo es mas feliz que tu un indigente

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place

Dói ver crianças no campo de batalhaMe duele ver los niños en el campo de batalla
Com reflexo da tristeza em seus olhosCon reflejo de tristeza en su mirada
Sem saber que é um brinquedoSin conocer que es un juguete
Seguindo os passos de quem vêSiguiendo los pasos de quien ven
Acreditando que tudo está bemCreyendo que todo está bien
Em seu ciclo de vida que é um balançoEn su ciclo de vida que es un vaivén

Me diga o que você faz por um mundo felizDime ¿que haces para un mundo feliz
Pensando apenas em vocêPensando sólo en ti
Enquanto as crianças estão sofrendo?Mientras los niños se ven sufrir?
Juntos podemos fazer o sonho realJuntos podemos hacer el sueño real
Com amor para colaborarCon amor colaborar
Porque o nosso futuroPorque nuestro futuro
Na mão dele estáEn su mano está

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place

Do Senegal, Babel representadoFrom Senegal, Babel represent
Todo mundo pode dizer: WooyEverybody can say: Wooy
Babel voltou novamenteBabel came back on again

Obter meu estilo se você quer aprenderGet my style if you wanna learn
Pegue meu estilo se você quer dançarGet my style if you wanna dance
Reggae raiz rasta é a música rialReggae root rasta is the rial music
Se você quer ser verdadeiro, ouça minha músicaIf you wanna get true listen to my music

África owoowo, mama AfricaAfrica owoowo, mama Africa
África owoowo, mama AfricaAfrica owoowo, mama Africa

Bouge e dançaBouge and dance
Bouge e dançaBouge and dance

Levante-se, levante-se com o sol nascente brilharGet up, get up with the rising sun shine
Levante-se, levante-se com a crescente ÁfricaStand up, stand up with the rising Africa
Coloque sua mão-ap semear sua mão-upPut your hand-ap sow your hand-up
Ge up, levante-se com o sol nascente brilharGe up, get up with the rising sun shine
Jamming jamming, cantando cantando para a unidade africanaJamming jamming, singing singing for the African unity

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place

O jovem dem ah comeThe youth dem ah come
Jah Jah crianças dem ah comeJah Jah children dem ah come
Os soldados dem ah comeThe soldiers dem ah come
Temos que fazer deste mundo um lugar felizWe got to make this world a happy place