Ganas de Vivir

Vontade de Viver

Ganas de Vivir

Um menino não entendia ao ver seus pais separadosUn niño no entendía al ver sus padres separados
Achava que um destino cruel o havia alcançadoCreía que un destino cruel lo habia alcanzado
Costumava viver uma vida inseguraSolia vivir una vida insegura
Desejando voltar com seus pais de berçoDeseando volver con sus padres de cuna
Não queria mais sofrer pela tristeza e pela dorNo queria mas sufrir por la trizteza y el dolor

CORO: Desde que você chegouCORO: Desde que llegaste tu
Ele tem vontade de viverTiene ganas de vivir
Desde que você chegouDesde que llegaste tu
Já não quer mais morrer.ya no quiere mas morir.
Amargurado pela situação, crescia em rebeldiaAmargado por la situación crecia en rebeldia
Na sua mente, na sua imaginação, morava a apatiaEn su mente en su imaginación moraba la apatia
Mas a alegria veio ao seu coraçãoPero la alegria vino a su corazon
Ao olhar seus olhos, viu seu brilhoAl mirar tus ojos vio tu resplandor
A beleza do seu amor lhe deu nova vida.La hermosura de tu amor le dio nueva vida .

Ponte: Hoje já tem sua famíliaPuente: Hoy ya tiene su familia
Não quer repetirNo quiere repetir
O mesmo erro que seus pais cometeramEl mismo error que sus padres cometieron
Percebeu a dor de uma separaçãoSe dio cuenta del dolor de una separacion
Não há nada como voltar a viver.No hay nada como volver a vivir.