Tú Y El Vino

Você e do Vinho

Tú Y El Vino

A passagem do navio que, de repenteLas pasajeras del barco que improviso
Viagens viagens mais próximas são, de longe,Los viajes de cerca, los viajes que son de lejos
Coisas antes mesmo de coisasLas cosas antes de ser siquiera cosas
Os discos que eu perdi, na manhã de cinzasLos discos que he perdido, las mañanas de cenizas

O corte vida inteira em pequenos pedaçosLa vida entera recortada en piececitas
A caixa não está cheiaLa caja que no llené
Rasguei-me para longe, vamos todos láYo me desprendo, dejaría todo ahí
A menos que você e o vinhoMenos tú y el vino
A menos que você e o vinhoMenos tú y el vino

As noites curtas, o relógio não obedeceLas noches cortas, el reloj que no obedece
Bissextos anos de horas extrasLas horas extras de los años bisiestos
As previsões, o navio pertence a mimLas predicciones, el vaso que me pertenece
A corda bamba que me mantém no presenteLa cuerda floja que me hace seguir en esto

Ampla memória fragmentado em pequenos pedaçosLa memoria ancha, fragmentada en piececitas
Torre de XadrezLa torre del ajedrez
Rasguei-me embora, iria manter tudo láYo me desprendo, guardaría todo ahí
A menos que você e o vinhoMenos tú y el vino
A menos que você e o vinhoMenos tú y el vino

O beijo desajeitado, o beijo, o beijo que eu não tenhoEl beso torpe, el beso, el beso que no he dado
Má sorte, disfarçado como normaLa mala suerte, disfrazada de la norma
As coisas boas quando você abre um livro antigoLas cosas lindas al abrir un libro viejo
Minhas marcas na alma, que é outra maneiraMis marcas en el alma, que ya tiene otra forma

Há uma guerra a ser travada todos os diasHay una guerra, se libra día a día
E eu não vou perderY yo no voy a perder
Rasguei-me embora, não a minha estação de trem ir a qualquer coisaYo me desprendo, de mis rieles de estación que no van a nada
Rasguei-me embora, iria manter tudo láYo me desprendo, guardaría todo ahí
A menos que você e o vinhoMenos tú y el vino
A menos que você e o vinhoMenos tú y el vino